эчэндэм
Автор Dmitri задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно произносить название магазина H&M? и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Оригинальное полное название этой шведской фирмы звучит как Хеннес энд Мауритц. В повседневной речи используется сокращение, и его произношение зависит от языка. В русском и международном контексте наиболее правильным и общепринятым вариантом является английское звучание: эйч энд эм. Иногда можно встретить немецкий вариант ха унд эм или мнение, что компания родом из Дюссельдорфа, но бренд остается шведским. Поэтому для русскоязычного общения лучше всего использовать вариант эйч энд эм. Произношения вроде аш или хэ и мэ не соответствуют оригинальному звучанию.
Ответ от черепо бондарюк[новичек]
111
fff
111
fff
Ответ от Ирина Сажина[активный]
Хлам и мусор, господа
Хлам и мусор, господа
Ответ от Анна Перепелицина[новичек]
эйч энд эм
эйч энд эм
Ответ от Ганна Голубчик[гуру]
фирма аглицка, потому - первое.
фирма аглицка, потому - первое.
Ответ от Ѐитик[новичек]
11
11
Ответ от Лиза Мур[новичек]
*эйч энд эм*
*эйч энд эм*
Ответ от Ўлия Григорьева[новичек]
хеннес энд мауритц
фирма шведская
хеннес энд мауритц
фирма шведская
Ответ от Yulia[гуру]
ха унд эм
фирма немецкая из дюссельдорфа, соответственно оригинальное название произносится по немецки, господа
ха унд эм
фирма немецкая из дюссельдорфа, соответственно оригинальное название произносится по немецки, господа
Ответ от Нео Андерсон[гуру]
хэ и мэ)) )
эйч-эн-эм
хэ и мэ)) )
эйч-эн-эм
Ответ от Ђатьяна Ветчинкина[гуру]
аш это по-французски
аш это по-французски
Ответ от Влад Цепеш Фон Романов[гуру]
ха ше нэм
ха ше нэм
Ответ от Epic_Fail[гуру]
буква аш (аж) придумана совковыми учителями английского языка. ни в английском ни в американском английском так эту букву не называют. так что первый вариант. можно еще правда немецкий - [ха унд эм] ) ну или еще как.
буква аш (аж) придумана совковыми учителями английского языка. ни в английском ни в американском английском так эту букву не называют. так что первый вариант. можно еще правда немецкий - [ха унд эм] ) ну или еще как.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно произносить название магазина H&M?