Автор ~feat. Black Eyed Peas~ задал вопрос в разделе Лингвистика
Что общего между украинскими фамилиями Ковальчук, Коваленко, и получил лучший ответ
Ответ от Ђори[гуру]
Все эти фамилии произошли от профессии кузнец. Коваль - это кузнец по-украински, smith - по-английски и т. д.
Ответ от ARTEMIDA[гуру]
Как эта фамилия звучит у русских? фамилии не переводятся! ты это имела ввиду?
Как эта фамилия звучит у русских? фамилии не переводятся! ты это имела ввиду?
Ответ от Ђихая прохлада[гуру]
кузнецов
кузнецов
Ответ от Влад[гуру]
Родственников ищешь, Агния Smith?
Родственников ищешь, Агния Smith?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что общего между украинскими фамилиями Ковальчук, Коваленко,