фамилия на загранпаспорте онлайн
Автор Аделиночка задал вопрос в разделе Прочее туристическое
как узнать как будет писаться мое имя и фамилия в загранпаспорте и получил лучший ответ
Ответ от Инквизитор[гуру]
Правила транслитерации для кириллицы (то есть-латинское написание русскоязычных слов) специально для оформления загранпаспортов утверждены Административным регламентом ФМС (приложение 10)
Там и можете посмотреть-
Ответ от Ўля[гуру]
А никак не узнаешь, там компьютер переводит, у меня уже третий паспорт, фамилию в каждом новом пишут по-разному, ь раньше вообще по-французски писали, вернее во французской транскрипции. возможно ADELINA BATIROVA ALBINA YUDANOVA
А никак не узнаешь, там компьютер переводит, у меня уже третий паспорт, фамилию в каждом новом пишут по-разному, ь раньше вообще по-французски писали, вернее во французской транскрипции. возможно ADELINA BATIROVA ALBINA YUDANOVA
Ответ от N.[гуру]
Вам для чего? Чтобы тур оплатить или билеты? Не рискуйте, знаю много случаев, когда паспорт не успевал выйти.
Вам для чего? Чтобы тур оплатить или билеты? Не рискуйте, знаю много случаев, когда паспорт не успевал выйти.
Ответ от Ольга[мастер]
Если эти данные для турфирмы нужны, лучше не рисковать, так как потом изменения в фамилии и имени будет стоить денег, в пегасе например такое изменение 20 баксов стоит
Если эти данные для турфирмы нужны, лучше не рисковать, так как потом изменения в фамилии и имени будет стоить денег, в пегасе например такое изменение 20 баксов стоит
Ответ от Alex[гуру]
Попробуйте на сайтах транслит ру или transliter(.)ru проверить, но и там ошибка в написании не исключается.
Попробуйте на сайтах транслит ру или transliter(.)ru проверить, но и там ошибка в написании не исключается.
Ответ от ***[активный]
Adelina Batyrova, Albina Yudanova
Adelina Batyrova, Albina Yudanova
Ответ от Kandelo[гуру]
Это как ваш местный ОВИР оформит, никто предсказать не может. Можно и через И и через ИГРЕК.
Это как ваш местный ОВИР оформит, никто предсказать не может. Можно и через И и через ИГРЕК.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как узнать как будет писаться мое имя и фамилия в загранпаспорте