фас анфас
Автор Мурка задал вопрос в разделе Лингвистика
На одном сайте в условиях регистрации прочитала "портрет должен быть в фас". Как правильно: "в фас" или "в анфас"?? и получил лучший ответ
Ответ от ДД Т[гуру]
правильнее, скорее, "портрет анфас", так как анфас (enface) и переводится как "в лицо" Скажем так, сайты, как правило, не являются эталоном русского языка. Ну, разве что кроме gramota.ru 🙂
Ответ от Другая я...[гуру]
"Анфас" (франц. "en face") означает "в лицо" (фас) . Поэтому нужно выбрать что-то одно: "анфас" или "в фас". Форма "в анфас" -- избыточная, а потому неграмотная.
"Анфас" (франц. "en face") означает "в лицо" (фас) . Поэтому нужно выбрать что-то одно: "анфас" или "в фас". Форма "в анфас" -- избыточная, а потому неграмотная.
Ответ от Нешу Янка Корокина[гуру]
Это разные вещи. Анфас - это что-то среднее между "фас" и "профиль".
Это разные вещи. Анфас - это что-то среднее между "фас" и "профиль".
Ответ от Maximus[гуру]
Современный литературный язык допускает употребление «вид в анфас» наравне с «вид анфас» (материал из Википедии по запросу "Анфас", если есть доверие к этому сайту:)
Современный литературный язык допускает употребление «вид в анфас» наравне с «вид анфас» (материал из Википедии по запросу "Анфас", если есть доверие к этому сайту:)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: На одном сайте в условиях регистрации прочитала "портрет должен быть в фас". Как правильно: "в фас" или "в анфас"??