Автор Vera metis задал вопрос в разделе Лингвистика
Что значит выражение "fat chance"? и получил лучший ответ
Ответ от
Нет шансов!
Ответ от Примик?рїй ?вленїе[гуру]
"Ага, щас! "
"Ага, щас! "
Ответ от Илья Камышов[гуру]
"Отличный шанс".
"Отличный шанс".
Ответ от Артур Геворкян[гуру]
очень маленький шанс
примеры из thefreedictionary:
Fat chance he has of getting a promotion.
You think she'll lend you the money? Fat chance!
Fat chance I’ll ever get a new car.
очень маленький шанс
примеры из thefreedictionary:
Fat chance he has of getting a promotion.
You think she'll lend you the money? Fat chance!
Fat chance I’ll ever get a new car.
Ответ от MbJaws[гуру]
значит нифига!
значит нифига!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит выражение "fat chance"?