Автор Dg dg задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать на английском, я не очень хорошо себя чувствую, боюсь, что заболею гриппом. и получил лучший ответ
Ответ от Ўлия Щенявская[гуру]
I am not quite well. I am afraid I've caught flu.
I am not quite well. I am afraid I am taken ill with flu.
1 вариант: "я не очень хорошо себя чувствую, боюсь, что заболЕЛ гриппом. "
2 вариант: "я не очень хорошо себя чувствую, боюсь, что заболЕВАЮ гриппом. "
Ответ от Коша[гуру]
I`m not feeling well, it may be flu ( I`m aftraid)
I`m not feeling well, it may be flu ( I`m aftraid)
Ответ от Miniwood[гуру]
I am not feeling quite well, I'm afraid I am getting a flu.
I am not feeling quite well, I'm afraid I am getting a flu.
Ответ от Владимир[гуру]
I don't feel well. I'm afraid, I've caught the flu
to catch или to get flu - употребительное выражение для "заболеть гриппом"
и лучше сказать "i don't feel" а не "i'm not feeling"
I don't feel well. I'm afraid, I've caught the flu
to catch или to get flu - употребительное выражение для "заболеть гриппом"
и лучше сказать "i don't feel" а не "i'm not feeling"
Ответ от Komiks17[гуру]
i don't feel well. I'm afraid.I will get the flu . Вот так, предыдушие ответы неверны поскоку в них говориться что я боюсь что заболел. А у тебя Заболею))
i don't feel well. I'm afraid.I will get the flu . Вот так, предыдушие ответы неверны поскоку в них говориться что я боюсь что заболел. А у тебя Заболею))
Ответ от L[гуру]
I feel ill.
I'm afraid I'll catch the flu(или get the flu)
I feel ill.
I'm afraid I'll catch the flu(или get the flu)
Ответ от Mary Kate[гуру]
I'm not feeling quite well. I'm afraid of catching a flu.
I'm not feeling quite well. I'm afraid of catching a flu.
Ответ от Lili[гуру]
I don't feel well, afraid I can catch a flu.
I don't feel well, afraid I can catch a flu.
Ответ от Дарья Фадеева[гуру]
I don't feel very well, I'm afraid I'm gonna catch a flu.
I don't feel very well, I'm afraid I'm gonna catch a flu.
Ответ от Андрей -[гуру]
I don't feel quite well. I'm afraid I'll have a flu
I don't feel quite well. I'm afraid I'll have a flu
Ответ от Psevdonim[гуру]
I feel myself not so good. I'm afraid I've caught a flu.
I feel myself not so good. I'm afraid I've caught a flu.
Ответ от Елена Микляева[эксперт]
спс
спс
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как сказать на английском, я не очень хорошо себя чувствую, боюсь, что заболею гриппом.