ферги лондонский мост
Автор Мадемуазель задал вопрос в разделе Музыка
Напишите пожалуйста перевод песни Fergie "London bridge" и получил лучший ответ
Ответ от Konfveta[гуру]
Лондонский мост
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Укол в вену – и ненависть ко мне пройдёт.
Я VIP-персона, и я должна блистать.
Я Ферджи Ферг.
Скажите, что любите меня.
Девчонки, все на танцпол!
Спина к спине, опускайтесь ниже!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
[Припев: 2 раза]
Почему, когда ты появляешься,
Мой Лондонский мост готов рухнуть,
Как Лондонский мост в одноимённой колыбельной.
Мой Лондонский мост, он рушится.
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся девочка раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти туфли.
Если я с кем-нибудь знакомлюсь,
Папарацци всегда начеку.
Я забуду о том, кто я,
И прысну вам в лицо слезоточивым газом.
Мои губы тебе кажутся соблазнительными.
Что у тебя есть? А у меня есть бас.
[Припев: 2 раза]
Лондонский мост
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Укол в вену – и ненависть ко мне пройдёт.
Я VIP-персона, и я должна блистать.
Я Фёрги Фёрг.
Скажите, что любите меня.
Девчонки, все на танцпол!
Спина к спине, опускайтесь ниже!
Я настоящая леди, но танцую как шлюха.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
[Припев: 2 раза]
Почему, когда ты появляешься,
Мой Лондонский мост готов рухнуть,
Как Лондонский мост в одноимённой колыбельной.
Мой Лондонский мост, он рушится.
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся девочка раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти туфли.
Если я с кем-нибудь знакомлюсь,
Папарацци всегда начеку.
Я забуду о том, кто я,
И прысну вам в лицо слезоточивым газом.
Мои губы тебе кажутся соблазнительными.
Что у тебя есть? А у меня есть бас.
[Припев: 2 раза]
Лондонский мост (перевод)
Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Укол в вену – и ненависть ко мне пройдёт.
Я VIP-персона, и я должна блистать.
Я Ферджи Ферг.
Скажите, что любите меня.
Девчонки, все на танцпол!
Спина к спине, опускайтесь ниже!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!
[Припев: 2 раза]
Почему, когда ты появляешься,
Мой Лондонский мост готов рухнуть,
Как Лондонский мост в одноимённой колыбельной.
Мой Лондонский мост, он рушится.
Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.
От Дикого гуся девочка раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти туфли.
Если я с кем-нибудь знакомлюсь,
Папарацци всегда начеку.
Я забуду о том, кто я,
И прысну вам в лицо слезоточивым газом.
Мои губы тебе кажутся соблазнительными.
Что у тебя есть? А у меня есть бас.
срочно нужна песня про лондон на английском
Есть такой вариант: [подробнее...