Автор Rammfan задал вопрос в разделе Музыка
Раммштейн песня, смыс песни Feuer Und Wasser? и получил лучший ответ
Ответ от Loreley[гуру]
В песнях раммов очень много игры слов. Hе знающим немецкого языка трудно объяснить. Но песня Feuer und Wasser, переводится как огонь и вода o несходстве противоположностей (уж грешит сентиментальностью герр Линдеманн последние 5 лет) .
Самая суть в припеве. в куплетах Тилль аля наблюдатель, наблюдает плавающую женщину со всех сторон, так сказать.
Припев: Огонь и вода никогда не будут вместе, их нельзя соединить, они не родственны. В искрах утонувший стою я во пламени, сгоревший в воде.. . красиво и даж на раммов не похоже, хехехе=)
маленький факт. раммштайн звучат клево, когда не понимаешь о чем поется в песнях. Звучит брутально и звучит. когда понимаешь тонкости их песен, думаешь, убейтесь ребята, с вашими текстами, с разбегу.
я в шоке ты слушаешь Раммштайн? ужас они же на отстой! смысл этой песни чтоб стать ненормальным. только тупые люди слушают этих типов. а умные избегают. я думаю что ты умная так выбрось их из головы!
У нимх ест ьсмысл?
Что то типа "Огонь и вода не могут быть вместе") Спросите у Тилля, он знает))
Катя !
Хватит упрямится.
Ну, не одолеешь ты, RAMMSTEIN...
++++++++++++++++
Зачем тебе какой-то смысл, если ты даже название группы не умеешь правильно произнести. ?
После нашего вчерашнего ночного диалога, вообще советую ЗАБЫТЬ о них.. И поскорей.
Посоветуйте хорошие рок-песни, для прослушивания перед сном в кравати. вместо колыбельных 😀
-как вариант.
Для любителей немецкого рока наверняка подойдет Oomph:
- тут даже
подробнее...