Автор PticaBird PticaBird задал вопрос в разделе Лингвистика
что такое Feeding damage и получил лучший ответ
Ответ от Кирюха[гуру]
100%-ая защита в течение 26 недель против моли и кормящий повреждение личинками L1
и Дни (d) взятый, чтобы достигнуть 100%-ой смертности; Число (-) личинок, заштрихованных от яиц, положено; Кормление повреждения: Отверстия или БЕЗ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДАТЫ (не обнаруженный)
PS:По смыслу думаю слова сами поймёте.
Переводчик
Ответ от БлОндИнкА в зАкОнЕ[гуру]
100% защита на 26 недель от насекомых и их личинок. наверное про моль, Feeding damage: Holes or ND (not detected) а это имеется в виду, что не появятся новые дырки, то есть моль (или бабочка) не будет ничего есть. и гарантия на 26 недель. 100 процентная смертность всех этих паразитов бабочек и личинок. а конкретно Feeding damage это повреждения от того, что это кто то проел. я не знаю на русском аналогичного выражения. то есть это урон нанесённый молью на одежде или там личинками бабочек на капусте. там написано нот детектед. это значит, что этих повреждений от моли не замечено при использовании этого препарата. 100% смертность!
100% защита на 26 недель от насекомых и их личинок. наверное про моль, Feeding damage: Holes or ND (not detected) а это имеется в виду, что не появятся новые дырки, то есть моль (или бабочка) не будет ничего есть. и гарантия на 26 недель. 100 процентная смертность всех этих паразитов бабочек и личинок. а конкретно Feeding damage это повреждения от того, что это кто то проел. я не знаю на русском аналогичного выражения. то есть это урон нанесённый молью на одежде или там личинками бабочек на капусте. там написано нот детектед. это значит, что этих повреждений от моли не замечено при использовании этого препарата. 100% смертность!
Ответ от Expat[гуру]
feeding damage - буквально "ущерб или вред, наносимый поеданием" этими самыми личинками в данном контексте ...хм.. . типа. . не знаю! надо подумать замечу, что там написано не только "not detected", но еще и "holes", то есть Количество дней (d) требуемых для достижения 100% смертности. Количество личинок, вылупившихся из отложенных яиц. Повреждения: дырки или не обнаружено
feeding damage - буквально "ущерб или вред, наносимый поеданием" этими самыми личинками в данном контексте ...хм.. . типа. . не знаю! надо подумать замечу, что там написано не только "not detected", но еще и "holes", то есть Количество дней (d) требуемых для достижения 100% смертности. Количество личинок, вылупившихся из отложенных яиц. Повреждения: дырки или не обнаружено
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое Feeding damage