Finger licking good
Автор Алёша задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится "finger lickin' good" и откуда взялась эта фраза? и получил лучший ответ
Ответ от
finger lickin' дословно облизывание пальцев
Ответ от Sagitta[гуру]
Откуда вообще берутся фразы? Люди придумывают. "Пальчики оближешь" откуда взялось?
The phrase Finger licking good, usually shortened to Finger lickin' good, is a common expression of praise for good food, and may refer specifically to:
A Kentucky Fried Chicken slogan in the 20th Century
Finger Lickin' Good (song) a song on the Beastie Boys album Check Your Head
А если это слоган KFC, то тот, кто это придумал, еще и денег за это получил.
Откуда вообще берутся фразы? Люди придумывают. "Пальчики оближешь" откуда взялось?
The phrase Finger licking good, usually shortened to Finger lickin' good, is a common expression of praise for good food, and may refer specifically to:
A Kentucky Fried Chicken slogan in the 20th Century
Finger Lickin' Good (song) a song on the Beastie Boys album Check Your Head
А если это слоган KFC, то тот, кто это придумал, еще и денег за это получил.
Ответ от Григорий Антонов[новичек]
«Хорошенько пальчики оближешь!» Вот:)
«Хорошенько пальчики оближешь!» Вот:)
Ответ от Марина[активный]
"Вкуснятина! "," Просто пальчики оближешь! "
Вероятно, имеется в виду, что, стремясь продлить изумительный вкус блюда, человек облизывает пальцы, собирая с них соус, крошки и т. п.
"Вкуснятина! "," Просто пальчики оближешь! "
Вероятно, имеется в виду, что, стремясь продлить изумительный вкус блюда, человек облизывает пальцы, собирая с них соус, крошки и т. п.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводится "finger lickin' good" и откуда взялась эта фраза?