Автор BADangel задал вопрос в разделе Лингвистика
как правильно произносится/пишется/переводится "финита ля камедия" и получил лучший ответ
Ответ от Евгения[гуру]
Finita la comedia, ит. (финита ля комэдиа) - комедия (представление) окончена. Употр. в знач. "все кончено; наступил конец чему-л. , кому-л. " (c)
Источник: гугл
Ответ от Миротворец С базукой[гуру]
"Комедия (представление) окончена". Это перевод с итальянского. Alla fine della commedia
"Комедия (представление) окончена". Это перевод с итальянского. Alla fine della commedia
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как правильно произносится/пишется/переводится "финита ля камедия"
Сколько лет прошло как Деми и Джо расстались и когда они расстались?
Только в марте Джо Джонас и Деми Ловато сознались, что они вместе, как, упс: финита ля комедия! 20
подробнее...
Собираю афоризмы из Ильфа и Петрова "12 стульев" и "Золотой теленок" - кто помнит?:)
"Двенадцать стульев"
# Почем опиум для народа?
# Дусик, скажу вам как человек, измученный
подробнее...