Автор МаксиМ ВолкоВ задал вопрос в разделе Лингвистика
Перевод понятия 'attached fittings' (взято из технической литературы) и получил лучший ответ
Ответ от Freeloader[гуру]
Контекст?
Freeloader
(63149)
Фитинг, он и в Африке фитинг. В данном случае - "установленный фитинг".
Ответ от Clever Bot[гуру]
Присоедини фитинг
Присоедини фитинг
Ответ от Александр Савенок[гуру]
Установленная (наличная) гарнитура (трубопроводная либо осветительная)
Установленная (наличная) гарнитура (трубопроводная либо осветительная)
Ответ от Nelly[гуру]
Соединительные части труб, фасонные части труб, арматура, фитинги. Для конкретики нужен контекст.
Соединительные части труб, фасонные части труб, арматура, фитинги. Для конкретики нужен контекст.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Перевод понятия 'attached fittings' (взято из технической литературы)