Автор Милое Чмо задал вопрос в разделе Общество
Если девушке сказали: "Ну, ты и фитюлька!! " - это ей комплимент сделали, или оскорбили? и получил лучший ответ
Ответ от Konstantin[гуру]
В русском литературном языке XIX в. появляется фамильярное слово фитюлька. Оно носит яркую печать презрительно-иронической, несколько развязной экспрессии и употребляется как пренебрежительная характеристика чего-нибудь или кого-нибудь крайне незначительного, ничтожного, очень маленького, пустякового. Так, у Н. С. Лескова в очерках «Смех и горе» : «В комнату вплыло целое облако холодного воздуха и в этом воздухе заколебалась страшная черная масса, пред которою за минуту вошедший человек казался какою-то фитюлькой» (см. Михельсон. Русск. мысль и речь, 2, с. 447). Впервые слово фитюлька было отмечено Далем, который в своем Толковом словаре так отнесся к этому выражению: «Фитюлька, ж. финтифирюлька; см. финтить» (cл. Даля 1882, 4, с. 551). Под финтить же читаем: «Финтить, финтовать — `увертываться, вилять, хитрить, лукавить'; — перед кем `льстиво вертеться, угождать'. Хоть не финти, брат, не надуешь! Финтифанты, м. мн. `лукавые увертки'. Финтит, вертит, не туда глядит. Исайя ликуй, а ты, девушка, не финтуй. Финтиклейка или финтифирюлька, `вещичка, штучка, фигурка, бадяжка'» (там же) . Поэтому и М. И. Михельсон готов был в слове фитюлька видеть «намек на незначительные вещи, игрушки, финтифирюльки, финтиклейки» . Ср. Финтифирюльки, финтифирлюшки, финтирмошки (иносказ. ) — `безделки'. Приводится цитата из «Ревизора» Гоголя: «Ну, уж женщины! Все кончено, одного слова достаточно! Вам все — финтирмошки. Вдруг брякнете словцо. Вас посекут, да и только, а мужа поминай как звали» (Михельсон, Назв. соч. , 2, с. 447). Но сопоставление слова фитюлька с экспрессивными синонимами, включающими в себя основу финти- (ср. глагол финтить и итал. finta, нем. Finte, польск. fint-), лишено всяких этимологических оснований.
так что дорогой мой малообразованный человек - судя по всему слово то явно не комплимент.
Вам решать, оскорбительна ли для Вас похабщина.
фитюлька - глупая и бессмысленная вещь. оскорбление это или комплимент?
разочировались в ней!
Все зависет от того что вы сами в себе цените.... некоторые считают своей почестью когда кого-то обманывают.. . вот и вы решайте сами франт вы или нет если да то вам комплимент сделали
Подскажите плз, ребенку месяц-назначили НСТ... что это? какой врач это делает??
вам скорей всего назначили НСГ- нейросонографию- то есть УЗИ головного мозга
Источник:
подробнее...
Оперативная память - 512 Мб. Это нормально? И можно ли переставить дополнительную оперативку с компа на ноутбук?
Нет. Перенести оперативную память с настольного компьютера на ноутбук нельзя.
А достаточно ли
подробнее...
Вы знанти клевые стихи про любовь, и не только...
Ей было двенадцать, тринадцать - ему,
Им бы дружить всегда.
Но люди понять не могли, почему
подробнее...
Что значит комплектация Chia?
Ghia это комплектация люкс + применены более дорогие долговечные материалы -важно при длительной
подробнее...
Ваши любимые стихи о любви...
А. С. Пушкин.
Признание.
Я вас люблю, — хоть я бешусь,
Хоть это труд и стыд
подробнее...
Почему чиновники верят хлестакову.. Ревезор..
Действие пьесы завязывается в уездном городке, откуда "хоть три года скачи, ни до какого
подробнее...
Подскажите название стиха. О маличке и девочке, которые в детстве ругались, а потом влюбились. См. внутри! Очень надо!!
Точно Эдуард Асадов, а вот стихотворение
"САТАНА"
Ей было двенадцать, тринадцать -
подробнее...
Помогите найти стихотворение Э. Осадова "Сатана"!!!
Эдуард Асадов
"САТАНА"
Ей было двенадцать, тринадцать - ему.
Им бы дружить
подробнее...
Самые сложные музыкальные произведения из классики для фортепиано? Типа что для пианиста вершина ?!
Есть сложные произведения в техническом плане, а есть в художественном. И зачастую эти вершины не
подробнее...