fockers перевод



Гейлорд факер

Автор S G задал вопрос в разделе Лингвистика

"Знакомство с Факерами",а что значит в переводе Факеры? и получил лучший ответ

Ответ от Myrddin[гуру]
Английское название: Meet the Fockers.
Fockers созвучно с Fuckers.
Fuck - трахать.

Ответ от Savelyeva[гуру]
Ёб*рь если грубо
Трахер в одном из переводов есть

Ответ от Андрей Зубарев[гуру]
"Факеры" преводятся как "засранцы/гавнюки".

Ответ от Вячеслав Валентинович[гуру]
Типа фамилия - Fucker. А что означает, типа "ебанушки" (по английски).

Ответ от Wade Wilson[гуру]
Никак не переводится, это же фамилии. А этих озабоченных не слушайте

Ответ от Alan Shepard[гуру]
Господа 3,14здюковы. 🙂

Ответ от Rustam matsur[гуру]
не ебнутые а епнутые

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "Знакомство с Факерами",а что значит в переводе Факеры?
спросили в Хобби
как звать актера снявшевося в главной роли ночь в музеи и в каких он есть фильмах
Империя солнца Дэйнти
Бесконечная погоня Крис Ханиуэлл
Блеск ботинок короткометражкаподробнее...
Знакомство с Факерами на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Знакомство с Факерами
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*