фольксваген перевод с немецкого на русский

Ответ от Диана шаповалова[активный]
Volkswagen переводится с немецкого языка на русский как народный автомобиль. Это составное слово, в котором Volk означает народ, а Wagen переводится как автомобиль, повозка или тележка. Такое название полностью отражает изначальную концепцию бренда. Первый автомобиль этой марки, широко известный как Жук, был сконструирован Фердинандом Порше по государственному заказу. Перед инженером стояла конкретная задача: создать максимально дешёвый, простой в обслуживании и надёжный транспорт, который стал бы доступен каждой обычной семье. Таким образом, прямой перевод названия точно описывает историческую цель появления этой машины.