Follow up перевод
Автор Ђатьяна Светикова задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести "to follow up"? и получил лучший ответ
Ответ от GS[гуру]
предложение было такое: "And follow up with the doctor"- ну в таком случае имеется в виду, что по вопросам дальнейшего лечения/приёма препарата и т. д необходимо консультироваться со своим лечащим врачом
Ответ от Irin Clair[эксперт]
развить
развить
Ответ от Prosto_zlaya[активный]
следить за (чем либо)
следить за (чем либо)
Ответ от Ёергей Сосунов[гуру]
"Следить за" вообщето
"Следить за" вообщето
Ответ от ARTEMIDA[гуру]
Словарь Мюллера дает следующие значения follow up а) преследовать упорно, энергично also fig. б) доводить до конца; развивать, завершать The director will follow up the committee's suggestions. follow-up noun 1) проверка исполнения 2) меропри
Словарь Мюллера дает следующие значения follow up а) преследовать упорно, энергично also fig. б) доводить до конца; развивать, завершать The director will follow up the committee's suggestions. follow-up noun 1) проверка исполнения 2) меропри
Ответ от Ѝмма[новичек]
следить за..
следить за..
Ответ от Expat[гуру]
отслеживать, контролировать, сопровождать, следовать одно из значений The director will follow up the committee's suggestions. Директор реализует предложения комитета. (в смысле, будет следовать им) - из словаря также может использов
отслеживать, контролировать, сопровождать, следовать одно из значений The director will follow up the committee's suggestions. Директор реализует предложения комитета. (в смысле, будет следовать им) - из словаря также может использов
Ответ от Илья Орловский[новичек]
следить за
следить за
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как перевести "to follow up"?