Absence makes the heart grow fonder перевод
Автор Виктория Швыдкая задал вопрос в разделе Образование
Absence makes the heart grow fonder - варианты перевода и получил лучший ответ
Ответ от
Отсутствие заставляет сердце стать более любящим
Ответ от Дмитрий Бобров[гуру]
Лишения смягчают сердце.
Лишения смягчают сердце.
Ответ от Anna Serova[гуру]
Варианты? Плииз.
Разлука питает нежность.
Нежные отношения усиливаются (возрастают) при разлуке.
Разлука способствует нежности.
Варианты? Плииз.
Разлука питает нежность.
Нежные отношения усиливаются (возрастают) при разлуке.
Разлука способствует нежности.
Ответ от Pavel[новичек]
Разлука питает нежность.
Точнее не скажешь!
Разлука питает нежность.
Точнее не скажешь!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Absence makes the heart grow fonder - варианты перевода