Forest of mirrors
Автор Ёелена задал вопрос в разделе Образование
Скажите кто нибудь, плиз, срочно надо, как с английского переводиться the forest of Mirror? и получил лучший ответ
Ответ от Annuta[гуру]
Точный перевод можно подобрать исходя из контекста.
Т.к. слово Mirror у вас написано в ед.числе, то перевод "лес зеркал" не совсем точен.. однако может иметь место..
Также это слово с точки зрения английской грамматики здесь является существительным - т.е. переводится "зеркало".
Отсюда - возможные варианты перевода фразы -
- лес зеркала (имени зеркала) - наиболее точный перевод
- зеркальный лес - как описательно-эпический перевод - если это название
Ответ от Пользователь удален[гуру]
Зеркальный лес (Forest -лес, Mirror -зеркало)
Зеркальный лес (Forest -лес, Mirror -зеркало)
Ответ от Ляля[активный]
лес зеркал
лес зеркал
Ответ от Nhjukjlbn[гуру]
уже было переведено Лялей, лес зеркал
уже было переведено Лялей, лес зеркал
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Скажите кто нибудь, плиз, срочно надо, как с английского переводиться the forest of Mirror?
Вопрос по Lineage 2: Interlude
Некрополи
* Sacrifice's Necropolis (Некрополь жертвоприношения)
Здесь спаунятся
подробнее...
где в lineage C4 с сундуков падает точки на C броь или вепон
Тп из Орена в Outlaw Forest и наверх немного, там сундуки 45-51лвл, с них отлично летит и их
подробнее...
спросили в Музыка Cradle of Filth
Очень нужен перевод песни Cradle of Filth - Saffron\'s Curse
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent
подробнее...
Очень нужен перевод песни Cradle of Filth - Saffron\'s Curse
Through arcades where shimmering snowfall
Lay in state with the sad and damned
A rent
подробнее...
спросили в Музыка Sket Dance
Напишите слова песни \'\'Hotel California\'\' (Eagles) Очень надо!
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the
подробнее...
Напишите слова песни \'\'Hotel California\'\' (Eagles) Очень надо!
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the
подробнее...
спросили в Eagles Sket Dance
Слова Песни Eagles-Hotel california
On a dark desert highway, cool wind in my hair,
Warm smell of colitas, rising up through the
подробнее...
Слова Песни Eagles-Hotel california
On a dark desert highway, cool wind in my hair,
Warm smell of colitas, rising up through the
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Пк Adventure Island
Подскажите игры для пк, которые можно играть с геймпадом.Просьба 1 игру не писать, если можно список.
Mirrors Edge - так как стрельбы мало.
Devil my Cry
Alone in the dark - так как кривый
подробнее...
Подскажите игры для пк, которые можно играть с геймпадом.Просьба 1 игру не писать, если можно список.
Mirrors Edge - так как стрельбы мало.
Devil my Cry
Alone in the dark - так как кривый
подробнее...
спросили в Музыка Bad Boys Blue
Как найти аккорды и слова песни Отель Калифорния гр. Eagles
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
One smell of colitas
Rising up through
подробнее...
Как найти аккорды и слова песни Отель Калифорния гр. Eagles
On a dark desert highway
Cool wind in my hair
One smell of colitas
Rising up through
подробнее...
спросили в Музыка
Лучшие песни о Калифорнии?
Давай вместе споем !!
Going To California
Spent my days with a woman unkind, Smoked
подробнее...
Лучшие песни о Калифорнии?
Давай вместе споем !!
Going To California
Spent my days with a woman unkind, Smoked
подробнее...
спросили в América TV
английский!!! у кого нибудь есть сочинение по английскому на тему - я на необитаемом острове
Hopefully, you will never find yourself in a situation where you need to live on a deserted island,
подробнее...
английский!!! у кого нибудь есть сочинение по английскому на тему - я на необитаемом острове
Hopefully, you will never find yourself in a situation where you need to live on a deserted island,
подробнее...
спросили в Death in Vegas Penumbra
Подскажите игры на 34 бит.
Horror:Amnesia:The Dark Desent,Amnesia:A Machine For Pigs,Penumbra,Slender:The Arrival.
Подскажите игры на 34 бит.
Horror:Amnesia:The Dark Desent,Amnesia:A Machine For Pigs,Penumbra,Slender:The Arrival.
спросили в Другое Затворник
корсары,где катакомбы искать?
В катакомбах и некрополях водятся как ни странно мобы. Вот список с уровнями мобов.
1)
подробнее...
корсары,где катакомбы искать?
В катакомбах и некрополях водятся как ни странно мобы. Вот список с уровнями мобов.
1)
подробнее...