forever ever

Ответ от PTG[гуру]
Здесь много противоречивых мнений o том, есть ли разница в значении этих выражении или нет. Что касается американского английского, то единственно употребимая форма это - forever. Она является сравнительно недавней в языке (с 1670 г. ) и образовалась от for ever. Что же касается британской версии английского языка, то как раз там мнения разделились. Разные орфографические словари придерживаются разных вариантов. Основная масса цитат, опять же до 1700 года, идут с for ever, большинство же современных цитат используют forever. По некоторым источникам, разница заключается в том, что forever является наречем и означает "непрерывно" или "постоянно", т. е. продолжаемое действие. For ever же является словосочетанием и означает "навсегда", "навечно", т. е. носит однократный характер, "раз и навсегда".