фраппировать это
Автор ЂЭРС задал вопрос в разделе Лингвистика
фраппировать-это как-? и получил лучший ответ
Ответ от R[гуру]
Значение слова фраппировать
Словарь иностранных слов
фраппировать [фр. frapper букв, бить, ударять] - уст. неприятно поражать, изумлять, удивлять.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.
фраппировать несов. и сов. перех. устар. Неприятно поражать, удивлять, ошеломлять.
Орфографический словарь
фраппировать фрапп`ировать, -рую, -рует
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
ФРАППИРОВАТЬ фраппирую, фраппируешь, сов. и несов. , кого-что (фр. frapper - бить) (устар.). Неприятно поразить (поражать) , ошеломить (ошеломлять) , удивить (удивлять). Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с. Достоевский.
12 букв в слове "фраппировать": а а в и о п п р р т ф ь.
Несмотря на то, что слово "фраппировать" в словаре Ушакова помечено как устаревшее, в последнее время встречается все чаще в двух значениях.
Первый:
фраппированный - неприятно ошеломленный, удивленный. У Достоевского "Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с"
Второй:
Кулинарный. Когда делают холодовой удар, охлаждая какое-либо блюдо с целью улучшения его вкусовых качеств или повышения пышности изделий из теста.
Слово произошло от французского frapper - "бить" - неприятно поразить (поражать), ошеломить (ошеломлять), удивить (удивлять).
Информация взята с портала Буквоед см. ссылка, и из Этимологического словаря французского языка
с французского - ударять, бить, быть в ударе
Значение слова «фраппировать»
Ударение: фраппи́ровать
несов. и сов. перех. устар.
1. Неприятно поражать, удивлять, ошеломлять.
Неприятно поразить (поражать) , ошеломить (ошеломлять) , удивить (удивлять). Знал бы только, что это вас так фраппирует, так я бы совсем и не начал-с. Достоевский.
почему Екатерина Вторая назвала Радищева "бунтовщиком хуже Пугачева"
В 1790 году вышла без упоминания автора книга с оригинальным названием, которая с первого взгляда
подробнее...