Автор Марьяна Чабакаури задал вопрос в разделе Школы
что такое фразеологизм? и получил лучший ответ
Ответ от Naumenko[гуру]
Фразема, или фразеологизм (фразеологический оборот), — это устойчивое по составу и структуре сочетание слов, общий смысл которого не складывается из значений входящих в него отдельных слов. Такая языковая единица лексически неделима и воспринимается как целостное выражение, выполняющее функцию отдельной словарной лексемы. Фраземы обычно свойственны только одному языку, поэтому их практически невозможно перевести дословно без потери смысла. При этом они придают речи яркую эмоциональную окраску и выразительность. Нередко в их составе встречаются грамматические архаизмы, уже не отвечающие современным языковым нормам. Сам процесс превращения обычного словосочетания в такую устойчивую единицу называется лексикализацией. Яркие примеры в русском языке: бить баклуши, остаться с носом, дать сдачи, валять дурака.
Ответ от Король королей императоров[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Ответ от Люда Татарин[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) — это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» , «дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) — это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» , «дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Ответ от Алена Белопашенцева[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Ответ от Карина пантрус[новичек]
это
это
Ответ от Наталья Никишина[активный]
это ня
это ня
Ответ от Валерий Гиринович[активный]
Фразеологи?зм (фразеологический оборот, фразе?ма) — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. Фразеологизмы описываются в специальных фразеологических словарях.
Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов во фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений, составляющих сочетания. Превращение словосочетания в устойчивую фразеологическую единицу называется лексикализацией.
Фразеологи?зм (фразеологический оборот, фразе?ма) — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. Фразеологизмы описываются в специальных фразеологических словарях.
Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов во фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений, составляющих сочетания. Превращение словосочетания в устойчивую фразеологическую единицу называется лексикализацией.
Ответ от Лёша Ватин[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологический оборот, фразе?ма) — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. Фразеологизмы описываются в специальных фразеологических словарях.
Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов во фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений, составляющих сочетания. Превращение словосочетания в устойчивую фразеологическую единицу называется лексикализацией.
Фразеологи?зм (фразеологический оборот, фразе?ма) — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы). Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. Фразеологизмы описываются в специальных фразеологических словарях.
Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов во фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений, составляющих сочетания. Превращение словосочетания в устойчивую фразеологическую единицу называется лексикализацией.
Ответ от Магомед магомадов[новичек]
Фразеологизм это неделимое, устойчивое, по своему составу и структуре сочетание слов.
Фразеологизм это неделимое, устойчивое, по своему составу и структуре сочетание слов.
Ответ от Катя Дежнёва[новичек]
Фразеологи?зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны, такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Примерами таких выражений в русском языке будут: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения» «без царя в голове» и т. п. Классификация (фразеологические единицы) [править | править вики-текст]
Концепция фразеологических единиц (фр. unite phraseologique) как устойчивого словосочетания, смысл которого невыводим из значений составляющих его слов, впервые была сформулирована швейцарским лингвистом Шарлем Балли в работе «Precis de stylistique», где он противопоставил их другому типу словосочетаний — фразеологическим группам (фр. series phraseologiques) с вариативным сочетанием компонентов. В дальнейшем В. В. Виноградов выделил три основных вида фразеологизмов [2]:
Фразеологи?зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны, такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Примерами таких выражений в русском языке будут: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения» «без царя в голове» и т. п. Классификация (фразеологические единицы) [править | править вики-текст]
Концепция фразеологических единиц (фр. unite phraseologique) как устойчивого словосочетания, смысл которого невыводим из значений составляющих его слов, впервые была сформулирована швейцарским лингвистом Шарлем Балли в работе «Precis de stylistique», где он противопоставил их другому типу словосочетаний — фразеологическим группам (фр. series phraseologiques) с вариативным сочетанием компонентов. В дальнейшем В. В. Виноградов выделил три основных вида фразеологизмов [2]:
Ответ от Екатерина Юфимова[новичек]
Фразеологи?зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны, такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Примерами таких выражений в русском языке будут: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения» «без царя в голове» и т. п.
Фразеологи?зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны, такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Примерами таких выражений в русском языке будут: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения» «без царя в голове» и т. п.
Ответ от Андрей Жданов[новичек]
это устойчивые сочитание слов
это устойчивые сочитание слов
Ответ от Ѝльвира Ипкаева[новичек]
Фразиологизмы отражают народную мысль, Ю мудрость
Фразиологизмы отражают народную мысль, Ю мудрость
Ответ от Мишаня Страусов[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) —
это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание,
значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых
по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно
перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и
понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую
эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает
нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример
таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» ,
«дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Ответ от усик[новичек]
фразеологизм это устойчивое словосочетание имеет 1 лексическое значение
фразеологизм это устойчивое словосочетание имеет 1 лексическое значение
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что такое фразеологизм?
Фразеологизм и идиома-разница (в Англ. языке)
English idioms and phraseological units Английские идиомы и фразеологизмы
Фразеологизм
подробнее...
Откуда взялось выражение : " Я на этом собаку сьел" ?
1. Оборот собаку съел появился, по-видимому, в крестьянской среде, а его рождение связано с
подробнее...
Что означает выражение"Ты на нем собаку съел"?
СОБАКУ СЪЕЛ на чем, в чем. Кто-либо является знатоком чего-либо, имеет богатый опыт в чём-либо.
спросили в Другое Еж
Что означает фраза: "Ежу понятно"??? Я до фига не понимаю из того, что понятно ежу, и что ему вообще понятно???
Ёж - художественный образ. Если ему что-то понятно, то (предположительно) хомо сапиенсу тоже. Есть
подробнее...
Что означает фраза: "Ежу понятно"??? Я до фига не понимаю из того, что понятно ежу, и что ему вообще понятно???
Ёж - художественный образ. Если ему что-то понятно, то (предположительно) хомо сапиенсу тоже. Есть
подробнее...
спросили в Пословицы
Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла?
эта фразема образовалась из пословицы Чем черт н шутит, когда Бог спит, но далеко отошла от
подробнее...
Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла?
эта фразема образовалась из пословицы Чем черт н шутит, когда Бог спит, но далеко отошла от
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
фразеологизмы помогите надо написать пять фразеологизмов и составит с ними пять предложений, заранее спасибо
1)ломать голову (я ломаю голову, когда думаю о физике)
2)бить баклуши (сегодня я буду
подробнее...