Full refund перевод на русский
Автор Влад Перістий задал вопрос в разделе Лингвистика
Переведите дословно на русский или украинский. и получил лучший ответ
Ответ от Yuki[гуру]
Этж алиэкспресс, у них же стандартное это всё :
Безопасность платежа и варианты возврата.
1. Безопасность платежа
Ваши деньги перечисляются в Алипей - независимую платежную платформу, и удерживаются там до подтверждения Вами получения заказа.
Как только Вы это сделаете, деньги будут перечислены продавцу.
2.Полный возврат денег.
Если продавец вовремя не выслал Вам товар, или если вы его не получили по вине продавца, деньги будут возвращены обратно Вам в полном объеме.
3. Частичный возврат денег и оставление заказа.
Если при получении заказа выясняется, что параметры товара качественно отличаются от оговоренных при заключении сделки, существует возможность оставить товар и получить частичный возврат денег.
Безопасность платежей и варианты возврата
1 Обеспечительный Платеж
Ваши деньги проводится по Alipay, независимый онлайн платежной платформы, пока вы не подтвердите доставку. После того как вы подтвердили доставку, тогда мы сообщим Alipay на релиз оплаты поставщику.
2 Полного Возврата
Если Поставщик не грузим Ваш заказ на времени, или если Вы не получите его, и это определяется как по вине поставщика, вы получите ваш платеж возвращен непосредственно.
3 Частичный Возврат И Хранение Продуктов
Если продукты вы получаете значительно отличаются от требований к продукции, согласованных в договоре с поставщиком, вы можете выбрать, чтобы получить частичное возмещение и хранить продукты.