фунт лиха



Автор X-light задал вопрос в разделе Прочее образование

Что значит: "Почем фунт лиха?" и "Что такое Лихо?" и получил лучший ответ

Ответ от
Лихо-это горе, это слово до сих пор используется в украинском языке. А раньше и в русском.
Выражение "Почем фунт лиха? ", означает узнать/познать горе и ощутить его силу.

Ответ от Slonik 000002[новичек]
Лихо -это когда круто !!!

Ответ от Vladimir Kovalkov[гуру]
Ру́сская систе́ма мер - система мер, традиционно применявшихся в Российском государстве

Ответ от Густав Степанян[гуру]
фунт мера веса, примерно 0,5 кг а "лихо" это то же что и ж.. . только больше:)

Ответ от Маша Сергеева[гуру]
лихо-неприятность, несчастье. почем фунт лиха-узнать тяжелую жизнь, испытать серьезные проблемы.

Ответ от Инна Хорликова[новичек]
Это выражение можно перевести как хлебнуть сполна горя!

Ответ от Александр Нефедов[активный]
Узнать, почём фунт лиха - это узнать сполна горе, трудности.

Ответ от [активный]
даром.

Ответ от Ётранник[новичек]
Это прожить лет 40 собрать все неприятности в кучу и получить все сразу. Вот это ЛИХО.

Ответ от Александр Суворов[новичек]
До революции как и сегодня лучшее масло и мясо было чухонское, то есть финское. Лиха – по-?фински мясо. И хозяйки, спрашивая «почем фунт лиха?», просто интересовались, сколько стоит фунт мяса. Потом потихоньку смешалось «лиха» как мясо с русским слово «лихо» (зло), и появилось такое выражение…

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что значит: "Почем фунт лиха?" и "Что такое Лихо?"
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*