фыр фыр

Ответ от Меня не трогать[гуру]
Когда девушка говорит «фыр-фыр», это чаще всего игривое фырканье, которое может означать несколько вещей в зависимости от контекста. Во-первых, это выражение легкого шутливого недовольства или каприза, вроде «ну вот еще», когда что-то не устраивает. Во-вторых, это может быть самоирония или сравнение себя с лошадкой или лисичкой, что добавляет образу хитринки и непосредственности. В-третьих, так часто реагируют на чье-то излишне пафосное или пижонское поведение, когда попытки показаться джентльменом вызывают лишь сдерживаемый смех. Иногда это просто способ кокетливо отшить ухажера, давая понять, что его старания оценены не так, как он ожидал. В любом случае, это живая эмоциональная реакция, а не серьезный упрек.