габела

Ответ от Postman Armageddon[гуру]
В современном молодежном и игровом сленге слово габелла означает крайне плохую ситуацию, полный проигрыш, фиаско или безвыходное положение, когда шансы на успех полностью отсутствуют. Существует версия, связывающая это выражение с курортом Залив Габелло в Италии. Согласно ей, слово стало использоваться по аналогии с фразой о том, что в Греции все есть, отражая восхищение чем-то предназначенным для избранных, хотя на самом деле мало кто там бывал. Параллельно термин имеет и историческую основу. Он восходит к слову, которым во Франции называли тяжелый налог на соль. Со временем это понятие трансформировалось и в разговорной речи стало символом чего-то обременительного и неизбежно плохого, что точно описывает критическое стечение обстоятельств.