Автор Ѐасин Артур(Аркадий)BRUNNENHOF задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Как появилось название города Москва? и получил лучший ответ
Ответ от ЇП[гуру]
По одной из версий название города состояло из корней "моск" (на древнеславянском языке-кремень) и "ков" (то есть прятаться). Значит слово "Москва" означало "каменное укрытие" и от города это название перешло и на реку. И всё-таки большинство исследователей считает, что город получил своё название от реки. Наиболее вероятны две версии происхождения названия реки и города. Согласно первой из них слово "Москва" финского происхождения и относится к тем далёким временам, когда по берегам реки ещё обитали древние финские племена, от теснённые в последствии на север славянами. Окончание "ва" в данном случае переводится как вода, река, а начало слова кто-то переводит как "медведь", а кто-то как "корова". По второй версии имя реке дали славяне, и означало оно на древнеславянском языке "мокрая", "сырая". Обе гипотезы сходятся в одном – в названии нашего города заложено указание на воду, сырость.
Бесспорного объяснения нет.
1.Вероятно, мерянское слово, ибо Владимир, Ярославль и вся Московская губерния составляли область Мери. Мерян. моска ава медведица, из моска медведь и ава мать, жена; отсюда слито русское Москва.
2.Производят еще из фин. musta черный, грязный и уа вода.
3.Наконец, объясняют из вотск. и зырян, маска телка, корова и ва вода (след. значение: коровья лужа или что-либо подобное) ; но ни вотяцкие, ни зырянские поселения не заходили в эту область.
Отсутствие бесспорной этимологии слова Москва заставило ученых продолжать свои изыскания. Литература, посвященная этимологии названия реки Москва, очень велика. Предлагаются самые невероятные гипотезы. Вот некоторые из них:
4. Слово пришло из скифского, где оно означало "сильная гонщица, охотница", что указывает на относительно быстрое течение реки.
5. Считают, что название Москва возникло из соединения слов моск - "кремень" и хов - "укрытие".
6... Слово Москва связывали со словом москы - "болотистая местность", с немецким Моst - "сусло, сок", с чешским и словацким moskva - "сырой хлеб (в зерне) ", с названием народа мосхи в древней Колхиде, с финским топонимом Мasku, литовским Мazgoti - "мыть, полоскать", латинским mergo - "нырять" и другими словами.
Источник:
там же на википедии
Тогда же, когда и город, в 12 веке.
есть несколько версий, но учёные придерживаются к одной - река-москва (не канал им. Москвы, а РЕКА) называлась медвежья кровь - МОС и КВА - отсюда и пошло название Москвы