Гамзатов стихи
Автор *** задал вопрос в разделе Литература
какие самые лучшие и простые стихи Расула Гамзатова??? и получил лучший ответ
Ответ от ГАЛИНА[гуру]
Есть три заветных песни у людей,
И в них людское горе и веселье.
Одна из песен всех других светлей -
Ее слагает мать над колыбелью.
Вторая - тоже песня матерей.
Рукою гладя щеки ледяные,
Ее поют над гробом сыновей.. .
А третья песня - песни остальные.
Пер. Н. Гребнева
ЖУРАВЛИ
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
(Перевод Н. Гребнева)
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса
Знай, мой друг, вражде и дружбе цену
И судом поспешным не греши.
Гнев на друга, может быть, мгновенный,
Изливать покуда не спеши.
Может, друг твой сам поторопился
И тебя обидел невзначай.
Провинился друг и повинился -
Ты ему греха не поминай.
Люди, мы стареем и ветшаем,
И с теченьем наших лет и дней
Легче мы своих друзей теряем,
Обретаем их куда трудней.
Если верный конь, поранив ногу,
Вдруг споткнулся, а потом опять,
Не вини его - вини дорогу
И коня не торопись менять.
Люди, я прошу вас, ради бога,
Не стесняйтесь доброты своей.
На земле друзей не так уж много:
Опасайтесь потерять друзей.
Я иных придерживался правил,
В слабости усматривая зло.
Скольких в жизни я друзей оставил,
Сколько от меня друзей ушло.
После было всякого немало.
И, бывало, на путях крутых
Как я каялся, как не хватало
Мне друзей потерянных моих!
И теперь я всех вас видеть жажду,
Некогда любившие меня,
Мною не прощенные однажды
Или не простившие меня.
(Р. Гамзатов "Берегите друзей")
классный стих
Что имел ввиду Расул Гамзатов? Знаете? Правда, великолепный стих?
Да, стих действительно замечательный. Спасибо Вам за него.
А такой знаете?
Я о
подробнее...
Какую песню спеть тебе родная? Спи ночь в июле только шесть часов...Автор стихов?
Группа "Цветы" - "Колыбельная"
Музыка Оскара Фельцмана
стихи Расула Гамзатова
подробнее...
у меня большая просьба, мне нужен стих про любовь на АВАРСКОМ языке, с переводом на русский. Буду очень благодарна!!!
На аварском писал Расул Гамзатов
подробнее...
У Р.Гамзатова есть стих, где муж и жена сравниваются с 1 и 0. Кто может прислать полный текст? Заранее спасибо!
Так говорят: "Муж - единица".
И "ноль - жена", - так говорят.
Но от того, как станут в
подробнее...
Длинный стих о войне на конкурс чтецов ( подскажите плиз)
Помните! Через века, через года, - помните!
О тех, кто уже не придет никогда, - помните!
подробнее...
стихи про родину короткие
Стих о Родине: Кремлевские звезды!
Кремлёвские звёзды
Над нами горят,
Повсюду
подробнее...
Самые трогательные стихи о войне...
Ты извини меня, солдат,
Что не могу сказать ни слова,
Что слезы в горле снова, снова,
подробнее...
стихи о родине
Стихи о Родине!
Стих о Родине: Кремлевские звезды!
Кремлёвские звёзды
Над нами
подробнее...
Кто знает самые грустные стихи о маме?
+++
Я тебя никому не отдам –
Замерзающий плакал котенок,
Умудренный не по годам,
подробнее...
помогите назвать известных авторов, пишущих о матери стихи, рассказы, повести и тд
Расул Гамзатов
СЛОВО О МАТЕРИ
(отрывок из поэмы)
Трудно жить, навеки Мать
подробнее...
Кто написал эти замечательные эти стихи?
Эти стихи "Журавли" написал дагестанский поэт Расул Гамзатов, перевел Наум
подробнее...
а чей поэт расул гамзатов? он творил на русском языке?
Он русский знал, о писал чаще на родном, его переводили.
С 1945 по 1950 годы учился в
подробнее...