гарный хлопец перевод

Ответ от Владикавказ кавказов[новичек]
а тыж мене любам че ой майко

Ответ от Наталия Стрелец[гуру]
Так это и есть по украински "Гарний хлопець" (так правильно) . На русский переводится "Классный пацан")))

Ответ от Александр Ходин[гуру]
так это и есть на украинском а на русский - хороший парень - .

Ответ от Thosemagnificentmenintheirflyi..[гуру]
cool guy

Ответ от Eduard *******[гуру]
это как Хороший Парень переводится примерно

Ответ от Braverman.A[гуру]
Ургант

Ответ от Виталий Стадион[гуру]
Гарний хлопець, вродливий парубок, файний шпінгалет...

Ответ от АК-47[гуру]
Вообщето в переводе чаще всего это означает -красивый парень, вне зависимости от того, хороший он или плохой, но когда речь идет о мальчике то часто говорят -гарный хлопчик (гарний хлопчик) ,имея ввиду -хороший мальчик

Ответ от Виктор перестукин[гуру]
если парень очень-преочень красивый- то перегарный хлопец

Ответ от Алиса[гуру]
гарний хлопець

Ответ от 3 ответа[гуру]