Автор Георгий Георгиевич задал вопрос в разделе Литература
Украинці победили русских в борьбе за гарри потера! С чего вообще такие страсти.. и получил лучший ответ
Ответ от Wet sky of England[мастер]
Украинский перевод действительно получше русского будет. Но согласитесь, что лучше всего задумку автора передаёт только язык оригинала.Поэтому всей этой возни я не понимаю.
Ответ от Ольга Жукова[гуру]
Вот и пусть это будет их самая значимая победа. 🙂
Вот и пусть это будет их самая значимая победа. 🙂
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Украинці победили русских в борьбе за гарри потера! С чего вообще такие страсти..
спросили в Магия
кто такая АБАБАГАЛАМАГА ???=)
А-ба-ба-га-ла-ма-га — украинское книжное издательство, специализирующееся на выпуске детской
подробнее...
кто такая АБАБАГАЛАМАГА ???=)
А-ба-ба-га-ла-ма-га — украинское книжное издательство, специализирующееся на выпуске детской
подробнее...
спросили в Роулинг
Гарри поттер 7
Поскольку слово «hallows» в английском языке имеет несколько значений, среди русскоязычных
подробнее...
Гарри поттер 7
Поскольку слово «hallows» в английском языке имеет несколько значений, среди русскоязычных
подробнее...
как называется последняя книга Джоанн Роулинг о Гарри Поттере?
Гарри Поттер и Дары Смерти
В последней, седьмой книге "Гарри Поттер и Дары Смерти" из
подробнее...