гарри поттер и узник азкабана на английском

Ответ от Дмитрий Резвых[гуру]
Вот, на википедии английской есть
ссылка: (film)
Копипаста:
Plot
Further information: Prisoner of Azkaban's Plot
Harry Potter is with Dursleys for the summer, learning to do more spells, and awaits an imminent visit from Uncle Vernon's sister Marge. Harry loses his temper when Marge insults his family, and unintentionally causes her to inflate and float away. Harry flees, as he expects to be punished for performing magic outside of school. The Knight Bus appears and takes Harry to the Leaky Cauldron where Minister for Magic Cornelius Fudge tells Harry he will not be expelled. Harry learns that Sirius Black, who is said to be a supporter of Lord Voldemort, has escaped from Azkaban and that Black will likely come after him.
Harry journeys to Hogwarts with his best friends Ron and Hermione. On the Hogwarts Express train, they share a compartment with the new Defense Against the Dark Arts teacher, Remus Lupin, who is sleeping when they enter the compartment. Abruptly, the train is stopped and a Dementor boards, searching for Black. Harry faints when the Dementor enters their club house, but Lupin awakens and repels the Dementor after hearing a woman-like scream. At school, Albus Dumbledore informs the Hogwarts students that the Dementors have been set as a guard around the school grounds as a protection against Black. In addition to Lupin, Hagrid is announced as the new Care of Magical Creatures teacher. Lupin's lessons prove enjoyable; he teaches useful spells and helps less confident students like Neville. However Hagrid's class does not go to plan; on the first day, Draco Malfoy deliberately provokes the Hippogriff Buckbeak into attacking him. His father Lucius Malfoy successfully has Buckbeak sentenced to death.
During a Quidditch match, several Dementors approach Harry, causing him to fall off his broomstick. Because of this Lupin teaches Harry to defend himself against Dementors with a Patronus charm. A Patronus is the opposite of a Dementor: as Dementors feed on depression and darkness, so a Patronus must be created with a happy memory. As Harry was unable to get permission to visit Hogsmeade from a Parent or Guardian, Fred and George give Harry the Marauder's Map so that he can sneak out of the castle. At Hogsmeade, Harry overhears that Black was his godfather and his parents' best friend. Black is said to have divulged the Potters' secret whereabouts to Voldemort and murdered their mutual friend Peter Pettigrew. Harry vows to kill Black, but is later astonished when he sees Pettigrew's name on the map.
In Divination class, Professor Trelawney enters a trance and predicts that the Dark Lord's servant will return to Harry that night. Harry, Ron and Hermione visit Hagrid to console him over Buckbeak's impending execution and discover Scabbers, who had been missing earlier that year. Just then Fudge, Dumbledore and an executioner visit Hagrid's to carry out Buckbeak's execution (which the trio watch sadly), aterwards, Scabbers suddenly bites Ron and escapes. While the trio is chasing Scabbers, a large dog drags both Ron and his rat, Scabbers, into a hole at the base of the Whomping Willow before Harry could get to them. The Whomping Willow attacks Harry and Hermione but Hermione uses the swinging willow branches to their advantage. Harry and Hermione follow, to the Shrieking Shack. It turns out the dog is the Animagus form of Sirius Black. Harry attacks Sirius and takes him to the ground, but before he can do anything, Lupin arrives, disarms Harry, and embraces Sirius as an old friend. After being confronted by Hermione, Lupin admits to being a werewolf. And at this moment Snape appears, planning to catch Black and Lupin and hand them over to the Dementors, but is knocked out by Harry. Lupin and Black explain that ScaКатюшка КолесниковаЗнаток(389)Большое спасибо. Этого достаточно 🙂