Автор черная кошка в темной комнате)) задал вопрос в разделе Прочее о городах и странах
любопытно, как зовут Деда Мороза в разных странах? пишите кто знает! и получил лучший ответ
Ответ от Ђвое солнышко:*[активный]
По французский-Santa Claus
По белоруский-Дзед Мароз
По японский-サンタクロース
По валлийский-Siôn Corn
По румынский-Moş Crăciun
По эстонский-Jõuluvana
По словенский-Santa Claus
По английский-Santa Claus
По русский-Дед Мороз
А вот как они называются по русски
Австрия - Святой Николай
Алтай - Соок - Таадак
Бельгия - Св. Николай
Бразилия - Папай Ноэль
Венгрия - Микулаш
Гавайи - Канакалока
Германия - Вайнахтсман
Дания - Юлемэн
Италия - Баббо Наталле
Калмыкия - Зул
Карелия - Паккайне
Китай - Шаньдань Лаожен
Крит - Св. Василий
Нидерланды - Сандеркласс
Норвегия - Юлениссен Польша - Святой Николай
Россия - Дед Мороз
Румыния - Мош Джарилэ
Сербия, Хорватия - Дэда Мраз
США - Санта Клаус
Турция - Ноэль Баба
Узбекистан - Кор Бобо
Украина - Дид Мороз
Финляндия Йоллупукки
Франция - Пэр Ноэль
Чехия, Словакия - Микулаш
Чили - Вьеджо Паскуэро
Швеция - Юль Томтен
Якутия - Дед Дьыл, а Снегурочка - Харчаана
Япония - Хотейошо
в Финляндии - Еулопуке.... вроде так....
Австрия - Святой Николай
Алтай - Соок - Таадак
Бельгия - Св. Николай
Бразилия - Папай Ноэль
Венгрия - Микулаш
Гавайи - Канакалока
Германия - Вайнахтсман
Дания - Юлемэн
Италия - Баббо Наталле
Калмыкия - Зул
Карелия - Паккайне
Китай - Шаньдань Лаожен
Крит - Св. Василий
Нидерланды - Сандеркласс
Норвегия - Юлениссен Польша - Святой Николай
Россия - Дед Мороз
Румыния - Мош Джарилэ
Сербия, Хорватия - Дэда Мраз
США - Санта Клаус
Турция - Ноэль Баба
Узбекистан - Кор Бобо
Украина - Дид Мороз
Финляндия Йоллупукки
Франция - Пэр Ноэль
Чехия, Словакия - Микулаш
Чили - Вьеджо Паскуэро
Швеция - Юль Томтен
Якутия - Дед Дьыл, а Снегурочка - Харчаана
Япония - Хотейошо
ОСОБЕННО НРАВИТСЯ КАК НАЗЫВАЮТ В СЕРБИИ и ХОРВАТИИ! xDDD
В США - Санта Клаус,
В Башкирии - Колотун Бабай
Св. Николаус, умер давно, в греции можно поцеловать остаки
у нас товлис бабуа (снежный дед-дословно) Грузия
italia - babbo natale
испания- ПАПА НОЭЛЬ
...с удовольствие прочитала все ответы) мои познания дальше Мороза и Санты не распространялись) но вот что интересно-то.. .
зовут в разных странах... на разных языках, а ...в принципе... одних и тех же людей)) )
вот и получается) что-или Мороз со Снегурочкой хорошо и быстро переодеваются-чтобы всех правильно угодить)
...или-это клан Волшебников) родственников между собой))
V Gretsii Aios Vasilis zovut Ded - Moroza. AIOS, znachet sviatoi. Sviatoi Vasilis. I eshe, 1 ianvaria imenini, t.e. den angela u vsex, chie imia Vasilii i Vasiliki.
I po zdescnei traditsii v pervii den NG kushayot pirog, kotorii nazivaetsia VASILOPITA. V kazdom piroge est manetka, odna. Komu dostanetsia kusok piroga s manetkoi, dlia togo prishedshii god budet pribilnim i udachnim.