Автор Tatiana Miloserdova/Kuznetsova задал вопрос в разделе Города и Страны
где в Барселоне можно недорого поесть? и получил лучший ответ
Ответ от Йося Басаревич[гуру]
Главное заведение "общепита" -- бар-ресторан. В нем стойка, витрина и (возможно) зал. У стойки можно выпить или поесть, то что выставлено на витрине. То же самое можно заказать в зале. Если на входе выставлено меню, в зале можно заказать блюда и по меню. Утром почти везде есть сэндвичи или багеты (бокадийос - bocadillos) обычно с сыром (кесо - ceso) или с окороком (хамбон - jambon) с кофе. Есть также сладкие булочки. Стоимость - около 4 евро. Нормальный обед -- два блюда и десерт, включая пиво, вино или сок -- стоит 7-10 евро.
Часы работы -- это тоже важно. По всей Испании три послеполуденных часа -- сиеста. Сие значит, что все магазины закрыты приблизительно с 14 до 17. Зато все, где можно более или меннее нормально поесть как раз в 13 часов открывается и работает часов до 16-17. После 17 часов почти ни один бар-ресторан не работает до 7-9 часов вечера. Поэтому время обеда следует определить себе с 1 до 4 дня.
В Макдоналдсе.
в дешовом районе, в дешовом квартале, в дешовой забегаловке