Автор DEvilBUG задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
Подскажите! ! название страны в которой отрыжка за столом считается благодарностью хозяйке дома за вкусный сытный обед и получил лучший ответ
Ответ от Ђрофим[гуру]
Хм-м-м-м... Могу ошибаться, но вроде бы это относится к устаревшим правилам поведения в гостях при угощении хозяевами в одном из государств Средней Азии в прошлом входивших в состав СССР.. .
Подобное поведение описывается в описаниях похождений Моллы (Муллы/Ходжи) Насредина... А его считают народным героем узбекским, азербайджанским, туркменским.. .
...и, кажется, иранским?
И не отрыжка, а отрыгивание... Это считалось целым искусством... Неправильно выполненное отрыгивание могло оскорбить хозяев угощающих.. .
Обозначало оно - так вкусно, что я съел больше чем мог... потому как отказ в пище считался оскорблением... неуважением и недоверием.. .
Кстати, исторически достоверно, что этим пользовались часто... Например, предлагали выпить вино в честь хозяев, а вино отравленное, и отказаться было нельзя... Позор на себя навлекаешь и позор на хозяев дома... А предложить мог не только хозяин дома...
Трофим
Мастер
(1335)
Про отрыгивание есть упоминание в похождениях Хожи Насреддина, когда описывают прием у эмира, кажется, при угощении баклажанами и инжиром...Может знатоки лингвисты подскажут...
Про отказ в здравице хозяевам - в эпосе нартском полно примеров, например о богатыре-нарте Сосруко, когда ему поднесли нартсанэ отравленное, кажется... Это из кабардинского, балкарского, черкесского эпоса...
А ИНЕТе и не знаю де искать 🙂
Китай
Бурятия
Монголия
Германия. там ещё и пердеть за столом нормально.
Это бред! А вот в этикете ислама отрыжка не считаеться чем то плохим! Наоборот считаеться плохо для здоровья удерживать ее!
Где-то на Востоке!
Почти все восточные страны. А, например, в Китае и Вьетнаме приветствуется, когда гость вышел в огород и оставил там продукт переработки сытного обеда. В качестве удобрения.
Китай. Отрыжка за столом - похвала повару (ничуть не зазорно)
македония