Imperfekt passiv
Автор Kleine-Li задал вопрос в разделе Лингвистика
немецкий языыык!!!!правило Imperfect Passiv и получил лучший ответ
Ответ от Elena Eisner[гуру]
Aktiv:
Sie bauen das Haus. - Они строят дом.
Präsens Passiv:
Das Haus wird gebaut. - Дом строится (строят) .
Imperfekt Pasiv:
Das Haus wurde gebaut. - Дом строился (строили) .
Perfekt Passiv:
Das Haus ist gebaut worden. - Дом строился (строили) .
Plusquamperfekt Passiv:
Das Haus war gebaut worden. - Дом строился (строили) .
Futur I Passiv:
Das Haus wird gebaut werden. - Дом будет строиться.
Futur II Passiv:
Das Haus wird gebaut worden sein. - Дом будет построен.
Zustandpassiv Präsens:
Das Haus ist gebaut. - Дом построен.
Zustandpassiv Imperfekt:
Das Haus war gebaut. - Дом был построен.
Zustandpassiv Futur:
Das Haus wird gebaut sein. - Дом построят.
Imperfekt Passiv: образовываешь Präteritum от глагола werden,а в конец предложения ставишь основной глагол в форме Partizip II. Виды пассива: Präsens Passiv Präteritum Passiv Perfekt Passiv Plusqwamperfekt Passiv Futur I Passiv Futur II Passiv Infinitiv Passiv Passiv модальных глаголов И еще: при переводе предложения из Актива в Пассив нужно поставить в Dativ то, что в Активе стояло в Nominativ.