Автор Лариса Кицун задал вопрос в разделе Лингвистика
Подскажите, пожалуйста, разницу между beautiful, nice, cute? и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлина Игнатенко[гуру]
beautiful - это именно красивая. ) красивая девушка, красивый вид и тп. nice - это хорошая, милая, про вид тоже можно сказать nice...если сравнивать с beautiful, то nice это симпатичная... т. е. you are beautiful - это больший комплимент, чем you are nice. Так же уou are nice можно перевести как " ты хорошая". cute - просто милая, про детей, животных, милых барышень)
Ответ от Pistoletka[активный]
beautiful - прекрасный, великолепный; nice - хороший; cute - милый, симпатичный
beautiful - прекрасный, великолепный; nice - хороший; cute - милый, симпатичный
Ответ от Ёобака сутулая[гуру]
beautiful - Красивый nice - Прекрасный cute - Милый
beautiful - Красивый nice - Прекрасный cute - Милый
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Подскажите, пожалуйста, разницу между beautiful, nice, cute?