Геркулес или геракл как правильно
Автор (((_КаТюНь4иК_)) задал вопрос в разделе Литература
Геракл и Геркулес -это одно и тоже? и получил лучший ответ
Ответ от Uncle Ben's[гуру]
Да, Гераклом обычно у нас называют, а европейцы Геркулесом (по идее это правильнее, звучит как греческая фамилия)
Ответ от Eva[мастер]
Одно и тоже
Одно и тоже
Ответ от *Escape me*[гуру]
мне кажется нет..
мне кажется нет..
Ответ от Ipchav[гуру]
может быть
может быть
Ответ от Anna Shabanova[новичек]
вроде да
вроде да
Ответ от Ђатьяна Делова[активный]
Да. Просто по разному называют. В Греции по одному, а еще где-то (не помню где именно) по другму.
Да. Просто по разному называют. В Греции по одному, а еще где-то (не помню где именно) по другму.
Ответ от Zhan[активный]
Нет
Нет
Ответ от Пользователь удален[мастер]
одно и то же на разных языках . помоему греческий и латинский=)
одно и то же на разных языках . помоему греческий и латинский=)
Ответ от Made in love[гуру]
Геркулес - каша, Геракл - сильный мужчина, мифический персонаж!
Геркулес - каша, Геракл - сильный мужчина, мифический персонаж!
Ответ от YOLbI4[новичек]
Если Гераклу налюлять как следует по голове, что бы его лицо превратилось в КАШУ, тогда его вполне можно назвать ГЕРККУЛЕСОМ!
Если Гераклу налюлять как следует по голове, что бы его лицо превратилось в КАШУ, тогда его вполне можно назвать ГЕРККУЛЕСОМ!
Ответ от Ира, просто Ира[новичек]
Одно и то же. Геракл - в греческой мифологии, Геркулес - в римской. Ну это типа Зевс и Юпитер
Одно и то же. Геракл - в греческой мифологии, Геркулес - в римской. Ну это типа Зевс и Юпитер
Ответ от Иван Григорьев[новичек]
В Греции и в Риме его по разному называли, а так это одно и то же.
В Греции и в Риме его по разному называли, а так это одно и то же.
Ответ от Львёна[гуру]
В Греции - Геракл (настоящее имя - Алкид) , в Риме - Геркулес. Но греки не первые. Прототип - финикийский Мелькарт.
В Греции - Геракл (настоящее имя - Алкид) , в Риме - Геркулес. Но греки не первые. Прототип - финикийский Мелькарт.
Ответ от Vailence[гуру]
это один и тот же персонаж.
просто везде его возносят по разному
это один и тот же персонаж.
просто везде его возносят по разному
Ответ от REST[новичек]
Мне кажется да, просто это разные имена одного героя. Разные мифологии Римская и Греческая.
Мне кажется да, просто это разные имена одного героя. Разные мифологии Римская и Греческая.
Ответ от Ирина Белоус[активный]
одно и тоже, только разные национальности))
одно и тоже, только разные национальности))
Ответ от Shangrin[гуру]
да
да
Ответ от Вишня[гуру]
это абсолютно один и тот же персонаж, известный своими 12-ю подвигами. различия в написании имени возникли из-за того, что Геркулес - это "переведенное" на древнеримский с древнегреческого имя Геракл. римляне большинство богов и мифических героев взяли из греческого пантеона после того, как ассимилировались с завоеванными ими греками.
это абсолютно один и тот же персонаж, известный своими 12-ю подвигами. различия в написании имени возникли из-за того, что Геркулес - это "переведенное" на древнеримский с древнегреческого имя Геракл. римляне большинство богов и мифических героев взяли из греческого пантеона после того, как ассимилировались с завоеванными ими греками.
Ответ от Линтеев Павел[новичек]
Греческое и Римское написание имени одного и того-же Героя.
Греческое и Римское написание имени одного и того-же Героя.
Ответ от Ѐоберт Фатиади[новичек]
Геракл — или Геркулес (Heracles, Hercules, ???????) национальный греческий герой. Древнейший источник, где воспеваются его подвиги, Гомер.
Геракл — или Геркулес (Heracles, Hercules, ???????) национальный греческий герой. Древнейший источник, где воспеваются его подвиги, Гомер.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Геракл и Геркулес -это одно и тоже?