герб британской империи

Ответ от Лекс[эксперт]
их не понять

Ответ от Михаил Ужов[гуру]
По традиции. В английской геральдике девизы были или латинскими, или французскими. Это, кагбэ, подчеркивало древность герба, в отличие от гербов с английскими девизами, котрые получали "новые дворяне".
Кстати, Юрий Гагарин, став рыцарем Британской империи, получил герб с ЛАТИНСКИМ девизом, в знак особого уважения к его подвигу.

Ответ от Џ+[гуру]
Только это не на гербе Англии, а Великобритании. Бог и моё право это девиз английской короны. Герб с тремя львами был принят королём Ричардом Львиное Сердце. Следует вспомнить, что он происходил из династии Плантагенетов, изначально династией французских герцогов Нормандии и Аквитании. . А король Эдуард III так вообще претендовал на французский престол, что и привело к столетней войне.

Ответ от Елена Катанова[гуру]
Оба девиза на английском гербе на французском языке- все это наследие Вильгельма Завоевателя и его норманнских баронов, когда официальным языком при английском королевском дворе был французский.
Ho-i soit qui mal y pense", что в переводе с французского примерно означает "Позор тому, кто дурно об этом подумает".
еще один девиз, принадлежащий самому монарху, - и снова на том же чужеземном языке: "Dieu et mon droit" ("Бог и мое право").

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]