германский

Ответ от Доброта[мастер]
Слова «немецкий» и «германский» имеют разные оттенки значения. Слово «немецкий» происходит от слова «немой» (не говорящий по-славянски) и до XVIII века применялось ко всем западным европейцам, включая подданных Священной Римской империи. Сейчас оно чаще относится к культуре, быту и людям: немецкий язык, немецкие автомобили. Слово «германский» носит официальный, государственный или исторический характер. Оно используется в названиях учреждений, политических союзов и дипломатии: германский парламент, российско-германские переговоры, Германский союз. Эту разницу можно сравнить с парой «русский» (народ, культура) и «российский» (государство). В самом же немецком языке для обозначения страны и народа используется одно слово: Deutschland и deutsch.