Gern сравнительная степень
Автор Ёалават Мавлиханов задал вопрос в разделе Лингвистика
Немецкий язык. Образуйте 3 степени сравнения следующих имен прилагательных: lang,warm,gern и получил лучший ответ
Ответ от
В немецком, как и в русском, имеются три степени сравнения прилагательных. В вашем случае - lang - длинный. По-русски бы сказали "длиннее", то есть в немецком нужно добавить окончание -er и прибавить умлаут. Получается länger. Это сравнительная степень. Есть ещё превосходная степень, то есть в русском данный пример звучит как "длиннейший", в немецком же превосходная степень прилагательного образуется добавлением частицы am и самим прилагательным непосредственно, с добавлением окончания -sten. То есть - am längsten
lang länger am längsten
warm wärmer am wärmsten
gern lieber am liеbsten
Последний случай - исключение.
Как и gut - besser am besten (Хороший, лучше, лучший).
Говоря в русском языке "самый лучший", мы допускаем ошибку, так как уже поставлено в превосходную степень. Могу сказать "самый красивый", это будет правильно, но нельзя сказать "самый красивейший", так как уже поставлено в превосходную степень. И это "самый" будет лишнее.
lang-langer-der langste/am langsten
warm-warmer-der warmste/am warmsten
gern-lieber-am liebsten