Гимн студентов сканворд 9 букв
Автор Владимир Флаков задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи
Решаю кроссворд. Горизонталь. Старый студенческий гимн из 9 букв. Вопрос к нынешним студентам. Нам, студентам конца 60- и получил лучший ответ
Ответ от Анна Белякова[активный]
Гаудеамус Игитур - гимн студентов. "Гаудеамус игитур" - название гимна на латыни. В общем-то, и гимн сам весь тоже на латыни.
А мелодия сейчас заиствуется многими школами и гимназиями в качестве своего гимна.
Анна Белякова
Знаток
(410)
Пришлось доставать свою тетрадь по латыни, потому что часть слов уже забыла.
Прилагаю перевод.
Итак, будем веселиться
пока мы молоды!
После приятной юности,
после тягостной старости
нас возьмёт земля.
Где те, которые раньше нас
жили в мире?
Подите на небо,
перейдите в ад,
где они уже были.
Жизнь наша коротка,
скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
уносит нас безжалостно,
никому пощады не будет.
Да здравствует университет,
да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый член его,
да здравствуют все члены,
да вечно они процветают!
Да здравствуют все девушки,
ласковые, красивые!
Да здравствуют и женщины,
нежные, достойные любви,
добрые, трудолюбивые!
Да здравствует и государство,
и тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
милость меценатов,
которая нам здесь покровительствует.
Да исчезнет печаль,
да погибнут ненавистники наши,
да погибнет дьявол,
все враги студентов
и смеющиеся над ними!
Гаудеамус игитур
гаудеамус