Haber глагол
Автор ррпр ррр задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет испанский глагол haber в 1 лице ед. числа? А saber? То есть "я имею", "я знаю". и получил лучший ответ
Ответ от тётя Мотя[гуру]
Здравствуйте,
глагол haber - переводится ИМЕТЬСЯ, а не ИМЕТЬ (и уж никак не "находиться, быть, иметь место", как пишет Natalia. Ибо находиться - это estar. Быть (в зависимости от значения) ser / estar и т. д. )
То есть, в настоящем времени у глагола HABER в значении "иметься" существует только форма HAY и, соответственно, переводится "ЕСТЬ". Это как в русском языке.
Например:
в комнате есть стол - en la habitación hay una mesa.
Кстати, обратите внимание на то, что после глагола haber ни в коем случае не может употребляться определенный артикль.
Относительно глаголов "иметь" и "знать"
1) Иметь - tener
принадлежать - pertenecer
Я имею (у меня есть) - Tengo
Мне принадлежит - Me pertenece
2) Знать что-то - saber
Знать кого-то (то есть быть знакомым с кем-то) - conocer
No lo sé - Я этого не знаю
No la conozco a esta chica - Я ее (эту девушку) не знаю (я с ней не знаком/а)
No conozco la ciudad - Я не знаю города (я в нем не был/а)
Источник: я - переводчик испанского языка
he, sé Да, и Natalia права насчет значения haber. То-то я чувствую, мне что-то не понравилось в вопросе)
haber - быть, находиться, состояться, иметь место. иметь - tener. "я имею" - (yo) tengo. "я знаю" - (yo) sé
я имею - yo tengo, я знаю - yo sé
форма прошедшего времени у испанских глаголов, как образуется?
Это - целая лекция... Т. к., в испанском языке намного больше форм прошедших времён глаголов, чем в
подробнее...
кто знает, в чем разница между испанскими словами YO и HE (оба ведь переводятся как "я")
Кто Вам сказал такую несусветную чушь???
He - это форма 1-го лица ед. числа глагола haber -
подробнее...
спряжение
Спряжение — словоизменение по видам (аспектам) , временам, числам, лицам и родам. Как правило
подробнее...
Английский
1. If she HAD asked me yesterday, I should certainly have told her all about it. 2. If you did your
подробнее...
Откуда взялись евреи?
Первоначальный вопрос, без которого нельзя решить проблему расового происхождения евреев, — это
подробнее...
Что такое фразеологизм, эпитет, метафора, сравнение, олицетворение, гипербола?
Фразеологи́зм, или фразеологическая единица, также идио́ма (от греч.
подробнее...
Как понять, в каких словах в испанском языке ставится ударение на письме, а в каких нет? (está, él и т.д.)
Хотелось бы добавить, что помимо ОДНОГО правила, изложенного La Diva, есть еще МНОГО других
подробнее...
Английский - 10 баллов + спс!
Complete the sentences with the verbs in brackets in the correct tense.
Example 1 What will
подробнее...
preterito perfecto (исп.)
Это время, означающее действие, которое уже закончилось, но временной период, в котором оно
подробнее...
Каково происхождение названия растения Зверобой?
Зверобой продырявленный ( зверобой обыкновенный, перфорированный, Ивановская трава, Иванова кровь,
подробнее...
кто такие евреи???
Еврей. Русское название «еврей» восходит через старославянский к древнегреческому хебрайос;
подробнее...
Причастие в испанском языке (вопрос про причастие в испанском языке).
amado - это любимый, а не любящий, в женском роде будет amada - любимая. Вообще причастия в
подробнее...
кто такие евреи и откуда они взялись?
Евреи — народ, восходящий к населению древнего Израильского и Иудейского царств, живущий во многих
подробнее...