Глаголы спрягающиеся с etre и avoir
Автор Milaniyamiila milaniyamiila задал вопрос в разделе Лингвистика
как сделать выбор между вспомогательным глаголом avoir и etre / спасибо и получил лучший ответ
Ответ от ALEXANDRA[гуру]
подавляющее большинство лаголов спрягается с глаголом avoir. Те, что спрягаются с être считаются исключениями. Их не так много.
aller -venir
arriver-partir
entrer-sortir
naître- mourir
monter- descendre
tomber-rester
...и производные от них, типа venir - revenir
Кроме того, все возвратные глаголы также спрягаются с être
Возвратные глаголы имеются возвратную частичку se:
se laver, se réveiller etc
Есть еще случаи, когда глагол, в зависимости от значения или наличия/отсутствия прямого дополнения, может спрягаться или с avoir или с être
Например :
Elle est sortie Она вышла (сама) - нет прямого дополнения
Elle a sorti sa voiture - Она вывела свою машину -есть прямое дополнение (свою машину) .
Это вкратце, вообще-то тема достаточно сложная и в рамках Ответов ее трудно осветить во всем объеме.
merci