главные герои калиф аист

Ответ от Анджела[гуру]
Речь идёт о знаменитой сказке В. Гауфа "Калиф-аист". Богдадский Калиф Хасид жил в городе Багдаде. Ну такая история только на Востоке могла произойти. Все повествование тому свидетельство. Главный герой – калиф, торговец, подкинувший волшебный порошок в табакерке, тоже был выходцем с Востока. Слово, расколдовавшее калифа из аиста обратно в калифа, не имеет славянской подосновы (личное мнение) – мутабор и навеяно опять же восточной сказкой или своими «тараканами» Гауфа, который все это сочинил и перенес в далекий и непостижимый европейцу БАГДАД, так любимый не только этим сказочником, но и воспетый в сказках Шахерезады-).