Година это
Автор Величков Александр задал вопрос в разделе Лингвистика
Вот мне интересно: Почему в украинском Година - это Час, а болгарском Година - это Год и получил лучший ответ
Ответ от Карина С.Б.[гуру]
А в русском слово "година" означает вообще неконкретный промежуток времени. Ты, конечно, помнишь выражение "лихая година". Каждый язык развивался своим путем, со своими особенностями. Вот и вышло, что одно и то же слово означает разные промежутки времени.
Интересно наблюдать такие вещи в славянских языках. К примеру, в польском "zapomnil" означает "забыл", то есть, вообще противоположное русскому слову понятие.
Ответ от Коца Марсик[гуру]
Я думаю потому, что языки разные
Я думаю потому, что языки разные
Ответ от Ёергей Заика[гуру]
в украинском год это "рік", час "година", минута - "хвилина", так уж сложилось исторически...
в украинском год это "рік", час "година", минута - "хвилина", так уж сложилось исторически...
Ответ от Danaya[гуру]
люблю этимологию, так что ПОГОДИ.. . 🙂
на древнеславянском "год" - означает "время" или "срок"
так что выстраивай цепочку сам - это интересно. не буду сейчас много буКАВ писать 🙂 работать надо
люблю этимологию, так что ПОГОДИ.. . 🙂
на древнеславянском "год" - означает "время" или "срок"
так что выстраивай цепочку сам - это интересно. не буду сейчас много буКАВ писать 🙂 работать надо
Ответ от Данилочкин фёдор[гуру]
А почему в русском зАмок и замОк. Разные вещи.
А почему в русском зАмок и замОк. Разные вещи.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Вот мне интересно: Почему в украинском Година - это Час, а болгарском Година - это Год