Автор Альбинка!) задал вопрос в разделе Лингвистика
Как правильно пишется Селена Гомез или Гомес? и получил лучший ответ
Ответ от Lina[эксперт]
И так и так правильно
Русское и американское произношение имен и фамилий разное
Так что можно Гомез а можно и Гомес
Например меня зовут Ангелина, на английском пишется Angelina и произносится это имя на английском Анжелина
Ответ от Алексей Орехов[гуру]
Гомес
Гомес
Ответ от Woody Woodpecker[гуру]
и так и так)
Единого русского варианта нет)
и так и так)
Единого русского варианта нет)
Ответ от Александра Медведева (Юсан)[гуру]
поскольку фамилия, очевидно, испанского происхождения, а в испанском буква z читается либо как английский глухой межзубный [th], либо как, но ни в коем случае не как [z]и не как русский [з] , то правильнее транслитерировать как Гомес.
поскольку фамилия, очевидно, испанского происхождения, а в испанском буква z читается либо как английский глухой межзубный [th], либо как, но ни в коем случае не как [z]и не как русский [з] , то правильнее транслитерировать как Гомес.
Ответ от Supermodel[активный]
гомез
гомез
Ответ от Ўлька[гуру]
Гомез
Гомез
Ответ от Майя Луканова[гуру]
Selena Gomez . Следовательно Селена Гомез .
Selena Gomez . Следовательно Селена Гомез .
Ответ от Aksiniya[гуру]
Celena Gomez
Celena Gomez
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как правильно пишется Селена Гомез или Гомес?