гомий

Ответ от Надежда Павлова[гуру]
Гомель существовал задолго до 1142 года, под каким он был упомянут впервые в Ипатьевской летописи. Восемь с половиной веков назад Гомель являлся достаточно крупным политическим, торговым и культурным центром Восточной Славии. Археологические материалы дали возможность сделать такой вывод: уже в конце Х - начале XI веков Гомель, выросший на месте восточнославянских поселений IX века, был поселением городского типа.
Считается, что написание Гомель впервые появляется в XVII веке под влиянием латинской графики и латинского языка, на котором тогда писались государственные акты и документы.
Форма Гомель такая же древняя, как и форма Гомий, а также - Гомей, Гомье ...встречающиеся в разных источниках. Чередование звуков Л - И хорошо известно в восточноевропейском ареале; на бытовом уровне его часто можно наблюдать в "детском" языке; это же чередование, кстати, отражено в однокорневых этнических наименованиях литва, лотва, ятва - ятвяги, относившихся к разным племенным диалектным массивам древних балтских племенных группировок.
Формы Гомель, Гомий, Гомей - типичные древнеславянские прилагательные с основой гом-, значение которой определяют, например, при сопоставлении с украинским народным географическим термином гомон - "куча земли, бугор".
Название Гомель - Гомий, Гомей первоначально имело более широкий смысл и должно толковаться несколько в ином историко-географическом контексте. Данное географическое имя является в своей исконной форме, как мы уже отметили, прилагательным (кстати, все восточнославянские географические названия возникали и осознавались именно как прилагательные) . Следовательно, если в названии Гомель = Гомий, Гомей вычленяется корень гом- - "холм", то все название следует понимать как "холмистый" или, правильнее, "холмистая". Правильнее потому, что город, поселение не могут быть "холмистыми", "холмистой" может быть местность, на которой расположено поселение. Следовательно, название Гомель = Гомий, Гомей первоначально относилось к местности вообще, к окрестностям конкретных поселений.
Славянские переселенцы приблизительно в конце VI - начале VII веков оформили предшествовавшие им топонимические факты в виде названия-прилагательного Гомей (Гомий, Гомель) , которое, однако, мыслилось как обозначение всей ближайшей местности с находившимися на ней поселениями, а не одного какого-то поселения. На территории Гомеля сохранились "языковые следы" древнейших поселений, как славян, так и их предшественников.
М. В. Фёдорова объясняет название Гомель, например, при сопоставлении с кабардинским словом гъуэмылэ - "провизия", считая, по всей видимости, что на территории современного города в далеком прошлом существовал некий перевалочный пункт, своего рода "постоялый двор" для торговцев-купцов, направлявшихся по водным путям в разные районы Восточной Славии (или, правильнее сказать, в районы Восточной Европы, поскольку предполагаемый топонимический факт мог возникнуть еще в дославянский период) .

Ответ от 3 ответа[гуру]

Ответ от 3 ответа[гуру]