Волшебная горчица сказка
Автор Лиза Волкова задал вопрос в разделе Лингвистика
Помогите пожалуйста перевести сказку и получил лучший ответ
Ответ от
Волшебная горчица
Давным-давно в месте под названием Страна Специй, в столице этой страны на главной площади стоял дворец Перечного Горошка, где жила королева Соль со своим любимым сыном, которого звали принц Перец. Принц Перец был очень богат. У него было много еды, но больше всего он любил горчицу. Он не мог без неё жить.
В бедном маленьком доме, который стоял на берегу реки рядом с мостом, жила маленькая девочка по имени Сладкая Сара. Она была другом Принца.
Однажды, она пошла к Принцу Перцу. Она нашла его лежащим в кровати, так как он был болен. «Он очень болен, - сказал доктор. – Он не может есть пищу без горчицы, и мы не можем найти горчицу в магазинах».
«Нет горчицы? – сказала Сара. – Я не верю этому. В нашей стране Специй много горчицы».
«Но это не та горчица, - сказала Королева. – Это должна быть волшебная горчица. И кто-то украл все семена этой горчицы у Принца. Мы сообщили полиции, но они не могут найти семена. Мы думаем, что это ведьма Уксус украла их. Она не будет ни с кем разговаривать, кроме как с милыми маленькими девочками».
Внезапно доктор посмотрел на Сару. «Почему? – сказал он. – Ты милая маленькая девочка. Ты поможешь нам?»
«Конечно, помогу, – сказала Сара. – Но где живёт ведьма? Как мне туда добраться?»
«Она живёт вместе со своим котом по имени Полночь в замке, который находится в горах, – ответила Королева. – Ты можешь добраться туда на самолёте или на поезде, но тебе придётся идти пешком. Для начала, найди волшебную дорогу к горам».
«Я уверена, что найду её. До свидания!» - сказала Сара и покинула дворец.
Возле дворца она увидела такси. «Такси! Такси! – закричала Сара. – Поехали быстрее! Я тороплюсь!»
«Куда?» – спросил водитель, когда открыл дверь и пригласил Сару садиться.
«В аэропорт», был ответ.
Они добрались за 10 минут. Сара купила билет. Так как у неё не было багажа, очень скоро она уже была на самолёте в голубых небесах.
ты серьезно?
Да страна спайс
спс
спс
большое
можно пожалуйста 2 часть
скажите перевод этой же сказки токо 3 части умоляю
можно этой же сказки только 3 часть пожалуйста прошуууу
чвапр
Класс! учитель будет в восторге нам надо было только 15 страницу перевести то есть часть а я перивиду всё
Мая доч в 4 классе она сама переводет
блин а 3 части нет?
спасибо моей дочке это очень помогло
Волшебная горчица часть 3
"Привет, моя дорогая", - сказала Уксусная Ведьма.
"Добро пожаловать в мой замок. Зачем ты пришла сюда? "
"Я ищу семена волшебной горчицы", сказала Сара. "Они сказали, что их кто-то похитил. Но некоторые люди сказали, что они у Вас есть. Это правда? "
"Возможно, люди, которые так сказали, правы", - сказала Ведьма и показала Саре 3 коробочки.
"Волшебные семена в одной из этих трёх коробочек", - сказала Ведьма.
"В какой? "- спросила Сара. "Мы ведь не собираемся сказать ей это, не правда ли, Полночь? " - сказала Ведьма. "Ты должна догадаться".
Сара открыла самую маленькую коробочку и увидела, что внутри лежит мешочек с семенами горчицы.
"Великолепно! " - сказала Ведьма с гадливой улыбкой.
Сара сколь возможно быстрей убежала из замка ведьмы. Наконец-то она попадет во дворец.
"Вот и я! ", - сказала Сара доктору. Я их нашла. "Теперь принц Перец будет чувствовать себя лучше". "Хорошая работа! " - хором воскликнули доктор и Королева Соль. Королева ушла на кухню. Через несколько минут она вернулась, неся сэндвич на серебряной тарелке. Это был сэндвич с ветчиной и волшебной горчицей.
Принц начал есть. Внезапно его лицо стало красным, и он начал плакать. "Что случилось? " - воскликнула его мать. "Ничего", - ответил принц. "Но горчица очень крепкая, никогда я не ел такой крепкой горчицы. Она горит внутри меня! ".
"Так вот почему ведьма так гадко улыбалась" - подумала Сара. Но она не знала, что у меня есть волшебная вода. Она дала принцу сероебряную чашку с волшебной водой и принц стал чувствовать себя хорошо.
"Почему бы не устроить вечеринку с любимой едой каждого? " - сказал он и пригласил много гостей в Перечный Дворец.
А как 2 часть перевести????
Помогите пожалуйста
МОЖЕТЕ ПЕРЕВЕСТИ 2 ЧАСТЬ ПРОШУ РЕБЕНКУ ОЧЕНЬ НАДО
А 2 часть???
Волшебная горчица
Давным-давно в месте под названием Страна Специй, в столице этой страны на главной площади стоял дворец Перечного Горошка, где жила королева Соль со своим любимым сыном, которого звали принц Перец. Принц Перец был очень богат. У него было много еды, но больше всего он любил горчицу. Он не мог без неё жить.
В бедном маленьком доме, который стоял на берегу реки рядом с мостом, жила маленькая девочка по имени Сладкая Сара. Она была другом Принца.
Однажды, она пошла к Принцу Перцу. Она нашла его лежащим в кровати, так как он был болен. «Он очень болен, - сказал доктор. – Он не может есть пищу без горчицы, и мы не можем найти горчицу в магазинах».
«Нет горчицы? – сказала Сара. – Я не верю этому. В нашей стране Специй много горчицы».
«Но это не та горчица, - сказала Королева. – Это должна быть волшебная горчица. И кто-то украл все семена этой горчицы у Принца. Мы сообщили полиции, но они не могут найти семена. Мы думаем, что это ведьма Уксус украла их. Она не будет ни с кем разговаривать, кроме как с милыми маленькими девочками».
Внезапно доктор посмотрел на Сару. «Почему? – сказал он. – Ты милая маленькая девочка. Ты поможешь нам?»
«Конечно, помогу, – сказала Сара. – Но где живёт ведьма? Как мне туда добраться?»
«Она живёт вместе со своим котом по имени Полночь в замке, который находится в горах, – ответила Королева. – Ты можешь добраться туда на самолёте или на поезде, но тебе придётся идти пешком. Для начала, найди волшебную дорогу к горам».
«Я уверена, что найду её. До свидания!» - сказала Сара и покинула дворец.
Возле дворца она увидела такси. «Такси! Такси! – закричала Сара. – Поехали быстрее! Я тороплюсь!»
«Куда?» – спросил водитель, когда открыл дверь и пригласил Сару садиться.
«В аэропорт», был ответ.
Они добрались за 10 минут. Сара купила билет. Так как у неё не было багажа, очень скоро она уже была на самолёте в голубых небесах.