горный дух

Ответ от Elena[гуру]
1).
Шубин предстаёт в образе старого шахтёра, кашляющего по-стариковски, с ярко горящими глазами, волосатыми копытами. Шубин любит шутить: пугает шахтеров, внезапно разразившись во тьме смехом, или хватает за ногу. Обитает он якобы в дальних или в давно заброшенных выработках, где может бродить незамеченным. Обладает огромной силой. Шубин — настоящий хозяин подземелий.
Шубин отличается одновременно добротой, щедростью и, в тоже время, чрезвычайной раздражительностью, злобностью. Доброжелателен он к честным труженикам, беднякам, а жесток и мстителен по отношению к наглым людям, особенно к угнетателям шахтёров. Шубин помогает рабочим, попавшим под завалы, но может под землей сбивать людей с дороги.
Одна из легенд говорит, что это рабочий, некогда из-за подлости товарищей погибший от взрыва метана.
По другой версии это фамилия одного горного мастера, имевшего талант предугадывать опасные ситуации под землей.
Согласно ещё одной версии, наиболее близкой к правде, Шубин — это специальный рабочий-газожёг, выжигавший скопления метана на шахте (такому специалисту посвящена тема группы Prodigy — «Firestarter»). Рабочий-газожёг в 19 веке ходил в овчинном тулупе, вывернутом мехом внутрь, с обезжиренной кожей, и буквально факелом поджигал газо-воздушную смесь в выработках, предупреждая взрывы газа.
Также есть поверье, что Шубин — это душа погибшего горняка, блуждающая по забоям, что не противоречит душе погибшего рабочего-газожёга.
2). Rübezahl (Рюбецаль) - нем. - имя горного духа из немецкого эпоса. Один горный дух решил пожить человеческой жизнью, и женился, по наивности, на женщине из селения неподалеку.
Красавица через некоторое время начала приводить к себе любовников. Чтобы муж ей не мешал, она “высказывала свое беспокойство” по поводу урожая брюквы в их огороде. И отправляла мужа пересчитать ее. Пока он считал брюкву, она предавалась любовным утехам.
Уже всё селение было в курсе, только муж не замечал ничего. “Добрые люди” говорили ему, чтобы он проверил, что делает его благоверная, когда отправляет его в огород за статистикой. Тот отвечал, что верит своей жене и поэтому проверять ее незачем.
Подводили к месту свидания: “Слышишь, что там происходит? ” Он отвечал: “Зачем мне уши, если они врут мне? ” И отрезал себе уши.
Его снова подводили: “Смотри сам! ” Он отвечал: “Зачем мне глаза, которые мне врут? ” - и ослепил себя.
Тогда его привели и в третий раз и заставили своими руками прикоснуться к своей жене и убедиться, что она не одна.
Только тогда он поверил. Обнял обоих и унес в горы. Сбросил в пропасть свою жену и ее молодого любовника. Наелся он романтики человеческой жизни и остался жить в горах.
Так горный дух получил свое имя - Rübezahl - Считающий Брюкву.
Про Рюбецаля есть еще много разных историй в немецком фольклоре, например о том, что он является одиноким путникам в горах в виде монаха. Плохих людей он сбивает с пути или губит, а добрым людям он помогает найти дорогу или укрыться от непогоды.
Источник: