Автор Оттаптывать задал вопрос в разделе Города и Страны
кто знает немецкие названия польских городов гданьск и шецин? и получил лучший ответ
Ответ от Александр СТРУЧКОВ[гуру]
Гданьск, он же Данциг
(по-польски Gdansk, по-лат. Dedanum) — главный город прусской провинции Западной Пруссии, важный торговый пункт и крепость при впадении соединенных Мотлау и Родауне в Вислу, приблизительно в 4 км от Данцигской бухты, представляющей безопасный рейд, и в 140 км от русской границы. Висла в 1840 г. прорвала дюны в 8 км выше Д. , и таким образом прежнее нижнее течение Вислы на протяжении 12 км превратилось в удобную внутреннюю гавань. Город занимает площадь в 20,75 кв. км. Внутренняя часть города окружена валом с 22 бастионами и рвом; между ними и наружным рядом укреплений с цитаделями Бишофсберг и Гагельсберг — несколько новых городских частей. Пять предместий отделены от города крепостным районом, который не позволяют застраивать. Одно из них, Нейфарвассер, с сильно посещаемыми морскими купаньями Вестерплате, представляет собственно гавань Данцига, защищенную от бурь и засыпания песком гранитным молом в 850 м длины. Два маяка. Гавань сильно укреплена. Д. очень интересен по архитектуре. Узкие и высокие дома часто украшены искусными каменными работами и фигурами, сделанными из песчаника. Ратуша, постройка которой начата в 1379 г. , с башней в 83 м выш. ; Артус, или Юнкергоф, построенный уже в начале XIV ст. , служащий биржей и местом для собраний; прежний францисканский м-рь, в котором теперь помещается городской музей (преимущественно новые картины) ; древняя башня якорных мастеров (теперь тюрьма). Из 23 богослужебных зданий (14 еванг. и 5 катол. церквей, 1 еванг. и 1 менонитская молельня, 2 синагоги) особенно замечательна построенная в 1343-1503 г. церк. св. Марии с многочисленными произведениями искусства. Много учебных заведений (между прочим, школы коммерческая, навигационная, ремесленная и художественная) ; библиотека с 100000 томов и богатым городским архивом; несколько ученых и литературных обществ. В Д. выходит 9 ежедневных политических газет и справочных листков, несколько правительственных изданий и 5 специальных журналов. Данциг прежде, вследствие отсутствия чистой воды, принадлежал к самым нездоровым городам Германии и часто посещался холерою; с 1868 г. он обильно снабжается чистой водой; город канализован, и нечистоты не только удаляются из города самым коротким путем, но с помощью их превращается в плодородную землю обширное пространство дюн. Жителей в Д. с причисленными к нему местностями 120338 (1890 г.) , в том числе 80723 протестанта, 35851 католик и 2635 евреев. Казна имеет здесь верфь, оружейную фабр. и артиллерийскую мастерскую. Два больших машиностроительных и литейных завода. Старая промышленность Д. — обработка янтаря, пивоварениe и приготовление ликера — сохраняет свое значение; кроме того, устроены химические заводы, фабрика для приготовления волокнистого вещества из дерева и стеклянный завод. Торговля очень значительна, хотя Д. и не сосредоточивает более в своих руках всю торговлю с Польшей. В гавань вошло в 1891 г. с моря, не считая ненагруженных, 1294 судна в 450873 рег. тонны, вышло в море 1637 судов в 522616 т. Вниз по Висле проходит ежегодно по 5000 судов, вверх уходят 3-4000 лодок. Ежегодный ввоз с моря 50-60 млн. марок, по реке 30 м, по железным дорогам 54 млн. ; ценность соответственного вывоза 50-55, 15-25 и 50 млн. Главные предметы вывоза: зерновой хлеб (ежегодно 200000 — 300000 тонн по 1000 кг; больше всего пшеницы, в Великобританию, Голландию, Бельгию и т. д. ) и дерево (ежегодно на 16-22 млн. мар.). Главные предметы ввоза: сельди, соль, каменный уголь, керосин и вино. Флот Д. в 1881 г. состоял из 109 судов в 44460 т. Ежегодно две очень многолюдные ярмарки. Много банковских учреждений, страховых, пароходных и иных обществ. Доходы города в 1889-90 г. равнялись 3948467 маркам, расходы — 3412537 м. Имущество Д. = 10-15 млн. марок, долги — 7173000 м.
Кн.
Д. История. Когда и как возник Д. — неизвестно. Впервые упоминается о нем под 997 г. , а под именем Гданьска он является в первый раз лишь в одном акте 1198 г. Территория, на
Danzing und Schtettin
Согласен с предидущим ответом. Если будут вопросы по Польше - пишите. Я там часто бываю, даже более чем:)...
ya dumayu eto dancig i shtetin
съездий и посмотри на табличках у дорог.