Автор Ёанечка задал вопрос в разделе Прочее образование
Склоняется ли город Ленинск-Кузнецкий? Ленинск-Кузнецк в Ленинск-Кузнецке в Ленинске-Кузнецком ???как правильно? и получил лучший ответ
Ответ от Postman Armageddon[гуру]
Необходимо обратить внимание и на то, что в сложносоставных топонимах и топонимах, выраженных сочетаниями слов, части наименования обычно склоняются: в городе Петропавловске-Камчатском, в г. Ростове-на-Дону, в городе Вышнем Волочке. Однако в разговорной и профессиональной речи, а также в официально-деловом стиле распространился и укрепился несклоняемый вариант топонима: в городе Ленинск-Кузнецкий, в городе Вышний Волочек, в поселке Долгие Бороды.
Напомним в заключение, что у целого ряда сложносоставных наименований первая часть вообще не склоняется: Усть-Каменск, Гусь-Хрустальный, Корсунь-Шевченковский.
Источник: